211 Eastern Ontario

C’est la #SemaineDesVictimes et survivants d'actes criminels. Pour souligner cet événement important, nous avons créé une liste de ressources à Ottawa pour les victimes et survivants d’actes criminels https://bit.ly/2UI9keL ---... Ottawa Police Service - Service de police d'Ottawa Ottawa Victim Services Office of the Federal Ombudsman for Victims of Crime Canadian Resource Centre for Victims of Crime Le Centre d’information juridique de l'Ontario - Legal Information Centre Distress Centre of Ottawa & Region YSB Employment Services TAO Tel-Aide Centre des services communautaires Vanier / Vanier Community Service Centre Faculty of Law - Common Law Section, University of Ottawa Action ontarienne contre la violence faite aux femmes Calacs francophone d'Ottawa Assaulted Women's Helpline Youth Services Bureau of Ottawa / Bureau des services à la jeunesse See more

As part of its COVID-19 response, the Government of Canada has funded a nationwide expansion of the 211 service. 211 is a three-digit phone number that can be d...ialed anywhere in Canada to connect with a live Service Navigator who will listen and identify nearby government and community supports to help with life’s challenges. The service is free, confidential, and available 24 hours a day, in more than 150 languages. This resource will help countless Canadians from coast to coast to coast get the help they need while we deal with the impacts of COVID-19. Prime Minister Justin Trudeau Help starts with 211. #Helpstartshere

Dans le cadre de sa réponse à la COVID-19, le gouvernement du Canada a financé l’élargissement des services 211 à l’échelle du pays. Le 211 est un numéro de tél...éphone à trois chiffres qui peut être composé n’importe où au Canada pour parler à un navigateur de services en direct qui écoutera et localisera les services de soutien gouvernementaux et communautaires offerts à proximité pour aider à faire face aux difficultés. Ce service est gratuit, confidentiel et accessible jour et nuit, dans plus de 150 langues. Cette ressource aidera de nombreux Canadiens d’un océan à l’autre à trouver l’aide dont ils ont besoin alors que nous affrontons les conséquences de la COVID-19. Premier ministre Justin Trudeau L’aide commence avec le 211. #Laidecommenceici

As the days get shorter and darker, you might be finding things extra challenging when it comes to your mental health. It’s okay to ask for help. Give us a call at 2-1-1 and we can connect you with support in your area. #Dial211... [email protected] https://bit.ly/2Gtropd --- Nik Shuliahin/Unsplash

#VictimsandSurvivorsofCrimeWeek is Nov. 22-28. We’re releasing a special resource in honour of this important occasion. Stay tuned.

Au fur et à mesure que les journée se raccourcissent, c’est normal si vous faites face à de nouveaux défis en santé mentale. C’est correct de demander de l’aide. Donnez-nous un coup de fil au 2-1-1 et nous vous orienterons vers du soutien dans votre région. #Composez211... [email protected] https://bit.ly/2GtUPaw --- Nik Shuliahin / Unsplash

Apprenez davantage sur notre partenariat avec United Way East Ontario - Centraide de l'Est de l'Ontario !

La #SemaineDesVictimes et survivants d'actes criminels est du 22 au 28 novembre. Nous présentons une liste de ressources exclusive pour souligner cet événement important. Restez à l’écoute.

Learn more about our partnership with United Way East Ontario - Centraide de l'Est de l'Ontario!

Partenaires communautaires en vedetteLe Conseil sur le vieillissement d’Ottawa une voix importante pour les personnes âgées d’Ottawa dans les deux langues officielles. Leur objectif est de rendre Ottawa plus inclusif aux aînés en identifiant les enjeux qui les affectent dans la communauté. Ne manquez pas leurs événements virtuels excitants cet automne. En savoir plus https://scsonline.ca/fr/... --- #Composez211 The Council on Aging of Ottawa / Le Conseil sur le vieillissement d'Ottawa