Princess Elizabeth Haunted House

Avis à tous! L’équipe d’organisateurs a le regret d’annoncer l’annulation de la 10 ième édition de la maison hantée de l’école Princess Elizabeth. La décision se base sur une accumulation de facteurs liés à la situation de la COVID-19. Nous voulons aider à protéger la santé et sécurité de nos visiteurs ainsi que l’équipe de comédiens. Nous tenons à remercier tous les amateurs et supporteurs de notre maison hantée! Vous êtes la raison pourquoi nous aimons autant vous fa...ire peur!! ... The organizing team regret to announce the cancellation of the 10th edition of the Princess Elizabeth School Haunted House. The decision is based on an accumulation of factors related to the COVID-19 situation. We want to help protect the health and safety of our visitors as well as the comedians. We would like to thank all the fans and supporters of our haunted house! You are the reason why we love to scare you so much !!

Parce que nous avons beaucoup de plaisir à vous faire peur et parce que c’est pour une bonne cause, merci beaucoup à tous ceux qui sont venu. À l’an prochain!!

We are waiting for you... On vous attends...

Today is your last chance to come visit this year’s Haunted House. We have worked extremely hard and our team of amazing volunteers can not wait to show you all how fun it is to scare for a good cause All proceeds, after expenses, will go directly to the Relay For Life; a cause we hold bery close to our hearts Join us this afternoon from 2pm to 5pm and tonight from 6pm to 9pm HAPPY HALLOWEEN ... Aujourd’hui c’est votre dernière chance de visiter notre Maison Hantée de cette année. Nous avons travailler extrêmement fort et notre équipe de merveilleux bénévoles à si hâte de vous montrer quel plaisir il est de faire peur pour une bonne cause L’argent ramasser, après les dépenses, va directement pour le Relais pour la vie; une cause que nous tenons à coeur Venez nous joindre cette après midi de 14h à 17h et ce soir de 18h à 21h JOYEUSE HALLOWEEN

The winds won’t stop us from scaring you tonight, come visit the Haunted House between 7pm to 10pm tonight Les vents nous arrêterons pas ce soir, venez avoir peur et visiter notre maison hantée entre 7pm to 10pm ce soir

bonjour ! On vous attend en grand nombre ce soir à 19h ! good day! We’ll be ready for you tonight at 7h!

You still have two more chances to come live the scary experience of our haunted prison... Encore deux chances de venir vivre l’experience effrayante de notre prison hantée...

First evening of our haunted house that we have worked so hard to build

Pour une bonne cause: On vous attend aujourd’hui 31 octobre 20019, a l’école Princess Elizabeth de 5:30 a 9:00pm. 120 rue Bellevue près du McDonald. Station de bonbons à l’intérieur de la Maison Hantée!! Venez en grand nombre. 5$ par personne. La pluie de nous fait pas peur...et vous ??

IMPORTANT IMPORTANT IMPORTANT La ville de Magog reporte la fête de l’Halloween vendredi le 1 novembre. Attention: Prenez note que nous demeurons ouvert jeudi le 31 octobre de 5:30 a 9:00 pm. Des bonbons seront offerts aux enfants à l’intérieur de la Maison hantée. De plus, un bâton lumineux sera offert pour un parcours plus léger. On vous attend en grand nombre!!

Certain d’entre eux sont enfermés mais d’autres ne le sont pas Jeudi 31 octobre de 17h30 à 21h vendredi 1er novembre de 19h à 22h samedi 2 novembre de 14h à 17h et 18h à 21h... Some of them are locked up but some aren’t! Thursday October 31 from 5:30 pm to 9 pm Friday, November 1st from 7 pm to 10 pm Saturday, November 2nd from 2pm to 5pm and 6pm to 9pm

Another escapee, be ready to run... Un autre évadé, soyez prêt à fuir...

Only 6 days left... Seulement 6 jours...