Aréna de Cap-Pelé
54 rue de l'Aréna E4N 1H4 Cap-Pelé, NB, Canada

AVIS : À partir de minuit ce soir, les masques seront obligatoires dans tous les lieux publics intérieurs au Nouveau-Brunswick. Pour plus d'information ... www.gnb.ca/coronavirus - - - - NOTICE: Starting midnight tonight, facemasks will be mandatory in indoor public spaces in New Brunswick. For more information www.gnb.ca/coronavirus

Vous savez ce qu’ils disent, ça prend un village ! Suite à l’éclosion de coronavirus à Moncton, il est plus important que jamais de se laver les mains fr...équemment ! #EnsembleContreLaCovid - - - - - You know what they say, it takes a village! Following the coronavirus outbreak in Moncton, it is more important than ever that we wash our hands frequently! #TogetherAgainstCovid

À partir d'aujourd'hui, l'Aréna de Cap-Pelé est ouvre dans phase 1 du plan opérationnel ! Vous remarquerez qu'en raison de la pandémie, nous avons du mettre en place des protocoles additionnels incluant : Port du masque obligatoire... Maximum d'un parent ou gardien(ne) par enfant Pas de session de patinage libre La cantine sera fermé Arrivée un maximum de 15 minutes avant votre temps de glace et partir pas plus tard que 15 minutes après Le plan opérationnel au complet est disponible enligne: https://cap-pele.com//Ar%C3%A9na_-_Plan_op%C3%A9rationnel_ - - - - - As of today, the Cap-Pelé Arena is open in phase 1 of the operational plan! You will notice that due to the pandemic, we have put in place additional protocols including: Wearing a mask is mandatory Maximum of one parent or guardian per child No public skating sessions The canteen will be closed Arrive no earlier than 15 minutes before your scheduled ice time and leave no more than 15 minutes after ice time The full detailed operational plan is available online (french only): https://cap-pele.com//Ar%C3%A9na_-_Plan_op%C3%A9rationnel_

Félicitations ! // Congratulations!

Il y a un an aujourd’hui, Cap-Pelé accueillait les célébrations du Congrès Mondial Acadien 2019 ! La foule dans l’Aréna de Cap-Pelé criait réveil de ...plein coeur à l’arrivée sur scène de 1755 et Zachary Richard. Toute qu’un souvenir ! - - - - One year ago today, Cap-Pelé was hosting the Congrès Mondial Acadien celebrations! The crowd in the Cap-Pelé Arena was screaming reveil as 1755 and Zachary Richard arrived on stage. What a moment! #acadie2019 // Société Nationale de l'Acadie

Avez-vous des plans pour la fin de semaine ? V’nez vous mettre les pieds à l’eau ! - - - - - Got plans this weekend? Come put your toes in the water!

CONCOURS // CONTEST

Testez vos connaissances et vous pourriez gagner un jeté décoratif de luxe de la Baie d'Hudson d'une valeur de 149.99$ ! Trivia : bit.ly/37xG8g2 - - - - ... Test your knowledge and you could win a luxurious decorative throw from the Hudson's Bay Stripes Collection valued at $149.99 ! Trivia : bit.ly/3hwPQUE See more

Nous espérons que les Néo-Brunswickois(e)s saisiront l'opportunité de visiter Cap-Pelé cet été ! #NBtoujours - - - We sure hope that New Brunswickers will seize the opportunity to visit Cap-Pelé this summer! #NBalways