Athlétisme Chaleur Athletics

***English to follow Aux championnats intérieurs du NB de la fin de semaine dernière où nous avions 15 athlètes inscrits: 23 MARQUES PERSONNELLES... 12 OR, 6 ARGENT, 6 BRONZE NB indoor championship last weekend - 15 athletes Here are some numbers that we should be proud of : 23 PERSONAL BEST 12 GOLD, 6 SILVER, 6 BRONZE BRAVO À TOUS ET À TOUTES CONGRATS TO ALL

Voici nos athlètes pour les championnats provinciaux du NB Here are our athletes for the NB indoor championships. 1ère rangée/first row :... Xavier Elliott-Gallant, Danika Pitre, Andrianna Scott, Éloïse Hachey 2e rangée/second row: Tristan Lepage, Alex Savard, Alicia Gammon, Samuel Lepage 3e rangée/third row: Coach Carol Lepage, Isaac Hachey, Jaden Gammon, Jonathan Coleman, Mario Savard, Sylvain Arseneau Absent : Julien Thibodeau

If you're not at the field house and looking for live results from the NB Indoors (or if you are here and just don't want to get out of your seat) here is the link! https://www.anb.ca/live/

Bon départ pour le Club ce soir!! Carol, notre entraîneur, a battu le record provincial de 3000m 50-54ans (qui lui appartenait) 10:06:48 Mieux de deux secondes.... Good start tonignt for our Club! Carol just improved his own provincial record of 3000m 10:06:48 in the 50-54 y.o category. Improved by 2 seconds. Go ACAN !!!!!

Les championnats intérieurs NB d’athlétisme sont demain à St-Jean. Nous avons un record de 15 athlètes inscrits. *** Bonne chance à tous! Résultats et photos à venir NB Indoor Track and Field Championships are Tomorrow in St-John. We have a record high of 15 participants.... *** Good to luck to all! Results and pictures to come See more

Voici le lien pour l'inscription au cours Sport Coach donné à Bathurst les 30 nov et 1er décembre 2019 This is the link for the registration of Sport Coach that will be given in Bathurst next Nov 30th - Dec 1st 2019

**** NEW The 'Club Coach' course - fundamental base of athletics When: Nov 30-Dec 1st 2019... Where: Bathurst How much: $ 30 The course will be given in French A link should be available soon on ANB. Those who are interested can also send a message via messenger. All coaches (or future coaches) from others Clubs are welcomed.

Annual General meeting November 21, 2019 6 pm to 7 pm 2nd floor room KC Irving (Bar)... Open to the public

La saison intérieure 2019-2020 débute la semaine prochaine. 2019-2020 Indoor season starts next week.

Course cross-country demain lundi 14 octobre! XC race Tomorrow Monday October 14!

WOW!! Voici 4 membres du Club qui ont compétitionné ce samedi à Frédéricton aux Championnats de l’Atlantique de Cross-country. Ils représentaient leur école Place-des-Jeunes de Bathurst. These are 4 members from our Club who ran the Atlantic Crosscountry Championship this Saturday in Fredericton. They were representing Place-des-Jeunes middle school of Bathurst.... De gauche à droite, from left to right : Alex Savard, 5e position (12-13 ans) Tristan Lepage, médaille d’OR (12-13 ans) Jacob Chiasson, médaille de BRONZE (12-13 ans) Samuel Lepage, médaille d’OR (10-11 ans)

Be sure to watch Gen Lalonde tomorrow at 3:50pm AST in the 3000m Steeplechase at the World Championships in Doha! Available to watch on CBC Gem. --- Assurez-vou...s de regarder Gen Lalonde demain à 15h50 temps atlantique au 3000m steeple au championnat du monde à Doha! Disponible à regarder sur CBC Gem. https://www.cbc.ca//genevieve-lalonde-steeplechase-finals-

Championnat provincial de cross-country - Classique de l’U de M. Provincial cross-country championship 2019 ****** Nos juniors, our juniors ******* ... École Place-des-jeunes, Bathurst Mathieu Vienneau : médaille d’ARGENT catégorie 12-13 ans SILVER medal 12-13 y.o Samuel Lepage : médaille d’OR catégorie 10-11 ans GOLD medal 10-11 y.o. Félicitations Mathieu et Samuel, congrats to both.

Toujours dans nos coeurs . Thanks a million Jen

Cross-Country Chaleur 22 septembre 2019 Chaleur Cross Country September 22nd 2019

Résultats de la 6e édition du Cross-Country Chaleur présenté à Bathurst. Félicitations à tous! ----------------------------------------------------------- Results from the 6th Chaleur Cross Country race in Bathurst. Congratulations to all!

Rappel que le Cross-Country Chaleur aura lieu ce dimanche matin derrière L'ESN de Bathurst. Plusieurs équipes secondaires sont attendus pour cet évènement! Bienvenu à tous! ----------------------------------------------------------- Reminder that the Chaleur Cross Country race will be this coming Sunday morning behind the ESN school. Many High school team are expected for the event. Welcome to all!

C’est pour cela que nous sommes là

6e course annuelle de Cross-Country Chaleur le 22 septembre 2019. Notez la date!! --------------------------------------------------- 6th annual Chaleur Cross Country race September 22nd 2019. Kids and adults, save the date!!

The Twilight du Nord meet scedule in Caraquet July 31st will be postpone to a futur date due to a mistake in the way the information was deleivered. The information will be posted at a later time. La compétition Twilight du Nord cédulé le 31 juillet à Caraquet sera remis à une date ultérieur dû à une erreur dans la transmission de l'information. L'information sera circulé dans les prochains jours.