Canadian Sport Parachuting Association

Please note that following the recommendations of the Province of Ontario, the CSPA office will be closed until further notice. Staff will continue operations from their homes and are available by email and can return voicemails as necessary. We appreciate your cooperation and will inform you of any further updates as the COVID-19 situation unfolds. Veuillez noter que suite aux recommandations de la province de l'Ontario, le bureau national de l'ACPS sera fermé jusqu'à nouvel ordre. Le personnel continuera ses opérations à partir de leur domicile et sera disponible par courriel et pourra répondre aux message vocaux si nécessaire. Nous apprécions votre coopération et vous informerons de toute mise à jour en lien avec la COVID-19.

This past weekend was the annual meeting for the International Skydiving Commission of the FAI. We are so pleased to announce that our very own delegate, judge, and volunteer Rina Gallo was awarded the Leonardo da Vinci Diploma for her dedication to competitions over the last 20+ years. Congratulations! Le week-end dernier était la réunion annuelle de la Commission internationale de parachutisme de la FAI. Nous sommes très heureux d'annoncer que notre déléguée, juge et bénévole Rina Gallo a reçu le diplôme Leonardo da Vinci pour son dévouement aux compétitions au cours des 20 dernières années. Toutes nos félicitations!

Mark your calendars! Marquez vos calendriers!

Please note, the CSPA office will be closed over the holidays from December 19 and will open on January 4. During this time, please use our online renewal system. Staff will still be able to be reached by email for any inquiries, renewals, CoP/rating applications, etc. Judy Renaud: [email protected]... Michelle Matte-Stotyn: [email protected] In the event of an incident or emergency, please contact [email protected] On behalf of CSPA, we would like to wish everyone a happy and safe holiday season with lots of blue skies! ___ S'il vous plaît noter que le bureau de l'ACPS sera fermé pendant les vacances à partir du 19 décembre et rouvrira le 4 janvier. Pendant ce temps, s'il vous plaît utiliser notre système de renouvellement en ligne sur le site web. Le personnel pourra toujours être contacté par courriel électronique pour toutes demandes de renseignements, renouvellements, demandes de brevets / certifications, etc. Judy Renaud: [email protected] Michelle Matte-Stotyn: [email protected] En cas d'un incident ou d'une urgence, s'il vous plaît contactez [email protected] Au nom de l'ACPS, nous souhaitons à tous une période des fêtes heureuse et sécuritaire avec beaucoup de ciel bleu!

We are looking at hosting a series of online workshops/seminars over the course of the winter. What topics would you like to hear about? Comment below! Nous envisageons d'organiser une série d'ateliers / séminaires en ligne au cours de l'hiver. De quels sujets aimeriez-vous entendre parler? Commentaires ci-dessous!

Did you know? With our new system you can make a donation to support Team Canada 365 days of the year! Just log in, choose the discipline you want to support, enter your payment information, et voila! You will receive a charitable tax receipt and one of our brand new sticker designs courtesy of Adventure Creative! https://cspa.imiscloud.com/Public/Donate_Now.aspx ____... Saviez-vous? Avec notre nouveau système, vous pouvez faire un don pour soutenir Équipe Canada 365 jours de l'année! Connectez-vous, choisissez la discipline que vous souhaitez soutenir, entrez vos informations de paiement, et voila! Vous recevrez un reçu d'impôt et l'un de nos tout nouveaux designs d'autocollants offerts par Adventure Creative! https://cspa.imiscloud.com//Publ/Copy_2_of_Donate_Now.aspx

It’s been a long few months but we are finally ready to publicly launch our new database! Our system now allows you to have access to your own personal profile all the time! We’ve published a set of instructions to guide you through your access, as well as a set of instructions for how to renew your affiliation when it comes time.... As with any new system, there is a learning process. If you see something that doesn't look correct, don't hesitate to reach out to us. Please be patient as the system is new to the staff as well and we are still learning things as we go! Please review these instructions prior to contacting the National Office for any assistance! http://cspa.ca/en/new-online-system _____ Après plusieurs mois de travail acharné, nous sommes maintenant prêts à lancer le nouveau système de base de données en ligne. Ce système vous permettra d’accéder à votre profile personnalisé en tout temps! Nous avons préparé un guide décrivant comment accéder à votre profile ainsi que la marche à suivre pour le renouvellement de votre affiliation. Comme pour tout nouveau système, il existe un processus d'apprentissage. Si vous voyez quelque chose qui ne semble pas correct, n'hésitez pas à nous contacter. Veuillez être patient car le système est également nouveau pour le personnel et nous apprenons encore des choses au fur et à mesure! Nous vous demandons de bien vouloir lire les instructions détaillées avant d’appeler le bureau national pour demander de l’assistance sur la procédure d’accès. http://cspa.ca/fr/nouveau-syst%C3%A8me-en-ligne

Our board of directors meeting looked a little different this year! Notre réunion du conseil d'administration était un peu différente cette année!

Latest Update (10/8/2020) Our system will remain offline until further notice while we customize and work through its functions. In the meantime we are working at processing the backlog of entries from the shutdown. Please continue to use your email confirmation as proof until such time that you have received a payment receipt and a PDF/hardcopy of your card. We appreciate your patience and understanding as we navigate this large transition. http://cspa.ca/en/database-shutdow...n-and-data-transfer Dernière mise à jour (10/8/2020) Notre système restera hors ligne jusqu'à nouvel ordre pendant que nous personnalisons et utilisons ses fonctions. En attendant, nous travaillons au traitement de l'arriéré d'entrées de l'arrêt. Veuillez continuer à utiliser votre e-mail de confirmation comme preuve jusqu'à ce que vous ayez reçu un reçu de paiement et un PDF / une copie propre de votre carte. Nous vous remercions de votre patience et de votre compréhension au cours de cette grande transition. http://cspa.ca//arret-de-base-de-donnees-transfert-de-donn

We're celebrating National #CoachesWeek by offering 4 FREE NCCP eLearning modules! NCCP Coach Initiation in Sport presented by Decathlon Canada NCCP Making... Headway in Sport NCCP Coaching Athletes with a Disability NCCP Emergency Action Plan Get started today! #ThanksCoach https://coach.ca/national-coaches-week

The wait is over! We are pleased to announce that the 2021 Canadian Nationals will be held by Parachute Voltige from July 10-17, 2021. Please visit our website for more information! http://cspa.ca/en/2021-nationals ___... C'est officiel! Nous sommes fiers d'annoncer que les championnats canadien de 2021 auront lieu à Parachute Voltige du 10 juillet au 17 juillet 2021! Veuillez visiter notre site Web pour plus d'informations! http://cspa.ca/fr/championnats-canadien-2021

We're celebrating National #CoachesWeek by offering 4 FREE NCCP eLearning modules! NCCP Coach Initiation in Sport presented by Decathlon Canada NCCP Making... Headway in Sport NCCP Coaching Athletes with a Disability NCCP Emergency Action Plan Get started today! #ThanksCoach https://coach.ca/national-coaches-week

National #CoachesWeek is finally here! We know that this year has been different but your hard work and dedication to making sport better in Canada is appreciated. Join us in saying #ThanksCoach to coaches from coast, to coast, to coast! https://coach.ca/national-coaches-week

National #CoachesWeek is finally here! We know that this year has been different but your hard work and dedication to making sport better in Canada is appreciated. Join us in saying #ThanksCoach to coaches from coast, to coast, to coast! https://coach.ca/national-coaches-week

Congratulations are in order for all the participants of yet another (inaugural) Canadian record! Formation Skydiving - 10-way Star - Female 40.08 seconds... Video: @Andréane Tremblay _____ Félicitations à tous les participants à un autre record canadien (inaugural)! Vol relatif - Étoile à 10 - Féminine 40.08 secondes

It's been a busy few weeks, so we are a little delayed in this announcement! Congratulations are in order for all the participants of FOUR new Canadian records! Canopy Large Formation Sequential 22 persons, 2 points 22 persons, 3 points... 22 persons, 4 points Canopy Large Formation Sequential - Full Break 16 persons, 2 points Photos: Daniel Lepôt _____ Il a été quelques semaines bien remplies, donc nous sommes un peu en retard dans cette annonce! Félicitations à tous les participants de QUATRE nouveaux records canadiens! La plus grande formation séquentielle sous voilure 22 personnes, 2 points 22 personnes, 3 points 22 personnes, 4 points La plus grande formation séquentielle sous voilure - séparation complète 16 personnes, 2 points

When Bill Booth was a college student, he was driving in his car when another young man literally fell from the sky, landing in the road directly in front of bo...oth. It was a skydiver, a participant in what was then an experimental and risky sport. Booth picked him up, drove him back to the airport and changed his life forever. Today, we can safely say Booth is one of the most interesting men in the world. Find out how his passion for adventures created a one-of-a-kind lifestyle for his family.

The FAI Medico-Physiological Commission is conducting a brief anonymous survey concerning mental wellbeing. If any of our skydivers wish to participate, you may do so. Please note, the survey is only in published in english. ____... La Commission médico-physiologique de la FAI mène une brève enquête anonyme sur le bien-être mental. Si l'un de nos parachutistes souhaite participer, vous pouvez le faire. S'il vous plaît noter que l'enquête est seulement disponible en anglais. https://link.webropolsurveys.com//3461548e-6130-4003-b918-

Life is beautiful. La vie est belle.

*Important announcement* We will be transitioning to a new database management system in the coming weeks and this will have a direct impact on our ability to process renewals, CoPs and ratings. Please be informed of this temporary shut down by reading the following information: http://cspa.ca/en/database-shutdown-and-data-transfer ___... *Avis important* Dans les semaines à venir, nous passerons à un nouveau système de gestion de base de données, ce qui pourrait avoir un impact direct sur notre capacité à renouveler les affiliations, les Brevets et les certifications. Veuillez être informé de cet arrêt temporaire en lisant les informations suivantes: http://cspa.ca//arret-de-base-de-donnees-transfert-de-donn

Please note that as of approximately July 15, we have not been able to print affiliation cards due to technical issues with the printer. We are working to have this resolved, but in the meantime, please continue to use the PDF card you received by email (for renewals, new CoPs or new ratings). Once the situation is resolved we will be printing the backlog of cards we have on file. We appreciate your understanding. Veuillez noter que depuis le 15 juillet environ, nous n'avons ...pas été en mesure d'imprimer les cartes d'affiliation en raison de problèmes techniques avec l'imprimante. Nous travaillons pour résoudre ce problème, mais en attendant, veuillez continuer à utiliser la carte PDF que vous avez reçue par e-mail (pour les renouvellements, les nouvelles brevets ou les nouvelles certifications). Une fois que la situation est résolue, nous imprimerons les cartes que nous avons dans le dossier. Nous apprécions votre compréhension. See more

Vous vous souvenez de notre partenariat avec Skydive Vibes? Eh bien, voici notre troisième vidéo de la série, parlant de la progression classique sur la façon de devenir parachutiste au Canada! Restez à l'écoute pour plus de vidéos! https://youtu.be/NHpkKtEXx18

Remember our partnership with Skydive Vibes? Well, here's our third video in the series, talking about the GFF progression on how to become a skydiver in Canada! Stay tuned for more videos! https://youtu.be/mBL_HgUw1Ro

There's still time to buy and support! We have limited buffs left! Il est encore temps d'acheter et de soutenir! Il nous reste des buffs limités! http://cspa.ca/en/buffs