Centre Dentaire Beresford Dental Centre
865 Principale Street E8K 1T3

Le Centre Dentaire Beresford fermera à 13 h aujourd’hui le 16 février. Beresford Dental Centre will be closing at 1:00 pm today February 16th.

Le département de santé a déclaré que la zone 4 sera en confinement total dès que minuit samedi soir, pour aux moins 14 jours. Les services de traitement denta...ires demeurent essentiels, et continueront à être disponibles dans cette région. Notre plan opérationnel est disponible à notre site-web: www.nbdentaire.com

Le département de santé a déclaré que les zones 1, 2, 3 et 4 sont maintenant en phase rouge. Les services de traitement dentaires demeurent essentiels, et conti...nueront à être disponibles dans la phase rouge. Notre plan opérationnel est disponible à notre site-web: www.nbdentaire.com Votre traitement sera remis si vous démeurer dans les zones 5, 6 ou 7 et avez visité les zones 1, 2, 3 ou 4 dans les 14 derniers jours, sauf en cas d'urgence

Le Centre Dentaire de Beresford prend quelques jours de congé à l'occasion du temps des fêtes. Veuillez noter que nous serons fermés à partir du 18 décembre à 3 h. Nous serons de retour le 4 janvier à 9 h. JOYEUSES FÊTES. The Beresford Dental Centre is taking a few days off for the holidays. The office will be closed on December 18th at 3:00. We will return January 4th at 9:00. HAPPY HOLIDAYS.

If you're a dentist you understand this picture. It has been a tough, hard, frustrating, confusing, scary, stressful year practicing dentistry in the Covid-19 ...era. Financial burdens we have all faced, trying to protect our patients, team members, family, and ourselves all while trying do the best dentistry we can wearing our additional personal protective equipment can be truly exhausting. There's a reason we all come home after work and are tired and just want to zone out. So to all my dental colleagues I say keep your head up. Keep pushing through. There's strength in you still. It's what we do and it's what we have always done. Lean on each other. Vent and commiserate with each other. Take care of each other. For the rest of you reading this...send your dentist a virtual hug or a simple thank you to let them know they are appreciated..they may need it.. See more

Octobre est le #MoisSantéAuTravail. Lors de ce mois, mais aussi durant toute l’année, utilisez des ressources intéressantes et utiles pour maintenir un milieu de travail sain. Idées pour votre milieu de travail : https://healthyworkplacemonth.ca/idees-dactivites-saines/

Le gouvernement du Nouveau-Brunswick a déclaré les zones 1 et 5 dans la phase d’alerte orange. https://www2.gnb.ca//nouvelles/communique.2020.10.0519.html Veui...llez prendre note que le personnel des cabinets dentaires dans les zones 1 et 5 continuent à travailler et à traiter leurs patients dans ces régions. Le gouvernement demande aux gens dans ces régions de demeurer en place et de porter un masque en tout temps. Si vous n’êtes pas résident des zones 1 ou 5, mais vous avez visité une de ces régions lors des deux dernières semaines, votre traitement sera déferré pour une période de 14 jours avec exception d’un cas urgent. Les patients qui sont résidents des zones 1 et 5 continueront à recevoir leur traitements dentaires à l’intérieur de ces zones.

Vous devriez brosser vos dents deux fois par jour pour aux moins deux minutes et remplacer votre brosse à dents tous les trois mois.

Vous devriez brosser vos dents deux fois par jour pour au moin deux minutes et remplacer votre brosse à dents tous les trois mois.

Les dentistes sont des experts de la prévention des infections et prennent toutes les mesures nécessaires pour protéger les patients, leur famille et l’équipe dentaire. Notre plan d'orientation détaillé est disponible à notre site web : https://www.nbdent.ca/fr/

La première visite chez le dentiste pour votre enfant devrait être 6 mois suivant l'éruption de la première dent ou à l'âge d'un an.

La soie dentaire enlève la plaque et les bactéries que votre brosse à dents ne peut pas atteindre : https://www.cda-adc.ca//dental_care_/flossing_brushing.asp

Ne manquez pas un rendez-vous chez le dentiste. Il est formé pour dépister les signes avant-coureurs des cancers de la bouche et d’autres maladies dont vous ignorez peut-être l’apparition : https://www.nbdent.ca/fr/

Appelez et réservez votre rendez-vous aujourd'hui! Les dentistes sont des experts de la prévention des infections et prennent toutes les mesures nécessaires pour protéger les patients, leur famille et l’équipe dentaire. Pour tout savoir : https://nbdent.ca/fr/

ENGLISH WILL FOLLOW Nous désirons vous informer que notre boite vocale ne fonctionne pas. Suite à des modifications sur nos lignes téléphoniques, un problème technique est survenu et il est impossible de nous laisser un message. Nous sommes désolé de cet inconvénient. Vous pourrez nous contacter lundi matin dès 8h30. Notez que ce problème devrait être résolu d'ici mercredi. Merci de votre patience et de votre compréhension. We wanted to let you know that our anwsering machine service has been interrupted due to work on our phone lines. Sorry for the inconvinience. You may contact us on Monday morning, 8:30. Things should be reestablished by Wednesday. Thank you for your patience and understanding.

Vous remarquerez peut-être des changements chez votre dentiste. Appelez votre cabinet pour savoir à quoi vous attendre, les soins qui sont offerts et ce que vous devez faire avant de vous présenter. Pour tout savoir : https://bit.ly/2Z1SCZu #soinsenpériodedepandémie

C'est une journée de double-célébration puisque nous avons trois gradués de l'ESN dans notre belle famille professionnelle de notre clinique. Toutes nos félicitations à : - Alex Chamberlain - Ashley L'Anglais - Myriam Doucet-Glazier... L'avenir vous appartient!!! It is a day of double celebration since we have three ESN graduates in the beautiful professional family of our clinic. Our congratulations to : - Alex Chamberlain - Ashley L'Anglais - Myriam Doucet-Glazier The future belongs to you !!!

ENGLISH WILL FOLLOW Le 19 juin 1995 marquait l'ouverture de notre clinique. Il y a déjà 25 ans que nous avons le privilège de prendre soin de la santé buccale et dentaire de nos précieux clients de la région Chaleur et des environs. Merci de votre soutien et de votre confiance. Grâce à vous, toujours nous avons voulu nous dépasser pour offrir les meilleurs soins possibles. ... Au fil des ans, nous avons également pu compter sur une équipe EXTRAORDINAIRE pour nous épauler. Sans leur dévoument, leur bonne humeur et leur travail acharné, nous ne pourrions continuer à si bien vous servir depuis toutes ces années. Un merci sincères à chacune d'entre vous : celles qui composent l'équipe présentement mais aussi toutes celles qui en ont déjà fait partie. On vous apprécie infiniment et on se considère tellement chanceux d'avoir une si belle gang qui nous entoure, tout particulièrement en ce temps de pandémie où nous devons affronter de nouveaux défis quotidiennement. Merci, merci, merci! Au plaisir de poursuivre notre route avec vous tous! June 19, 1995 marked the opening of our clinic. We have already had the privilege of taking care of the oral and dental health of our valued clients in the Chaleur region and the surrounding area for 25 years. Thank you for your support and your trust. Thanks to you, we have always wanted to go beyond ourselves to offer the best possible care. Over the years, we have always been able to count on an EXTRAORDINARY team to support us. Without their dedication, their good humor and their hard work, we could not continue to serve you so well for all these years. A sincere thank you to each of you: those who make up the team now but also all those who have already been part of it. We appreciate you very much and we consider ourselves so lucky to have such a beautiful gang around us, especially in this time of pandemic where we have to face new challenges daily. Thank you, thank you, thank you! We look forward to continuing our journey with you all!

ENGLISH WILL FOLLOW MISE À JOUR HYGIÈNE DENTAIRE NOUS SOMMES DE RETOUR !!...Continue reading

ENGLISH WILL FOLLOW Contents de vous annoncer notre retour en fonction! Nous avons toutefois plusieurs contraintes à respecter. Jusqu’à nouvel ordre, AUCUN NETTOYAGE DENTAIRE ne peut être fait. Dès que cette consigne changera, nous vous aviserons. ... S.V.P., ne vous présentez pas à la clinique sans rendez-vous. Veuillez d’abord nous appeler au 542-1584 et il nous fera plaisir de vous aider. Nos adjointes administratives travaillent avec acharnement pour planifier nos journées. Il nous faut traiter en priorité les patients qui ont de la douleur. Tous les patients qui avaient déjà des rendez-vous de planifiés durant notre fermeture seront contactés. Quelques consignes à suivre si vous devez vous présenter à un rendez-vous à la clinique : - À votre arrivée, restez dans votre véhicule. Nous allons vous signifier clairement que vous pouvez entrer en temps opportun. - Vous serez accueilli et guidé par un membre de notre équipe dès votre entrée à la clinique. - Vous DEVEZ porter un masque dès votre entrée à la clinique. Si vous en avez un, veuillez l’apporter. Nous pourrons toutefois vous en procurer un si vous n’en possédez pas. - S.V.P., privilégiez le paiement par carte de crédit ou de débit. Soyez assuré que toute notre équipe sera dévouée à rendre votre passage à la clinique agréable et sécuritaire. Encore une fois, merci de votre patience et de votre compréhension. -------- We are very happy to announce that we are back at work! Although, there will be changes and specific guidelines to follow. There will be NO DENTAL CLEANING appointment until further notice. We will make an announcement when this protocol changes. Please do not come to the office without an appointment. First give us a call at 542-1584, we will be glad to help. Our administrative assistants are working hard to plan all our workdays. First, we will need to treat patient with pain. Then, all patients who had a dental appointment planed during our closure will be contacted. Simple protocol to follow if you come to our office for an appointment: - Upon arrival, stay in your car and we will clearly give you a sign when it is your specific time to come in. - Once inside, you will be greeted and guided by a staff member. - Wearing a mask is MANDATORY. If you have your own, please bring it to your appointment. If you do not have one, it will be provided. - Paying with debit or credit is recommended. All our dental team is devoted to give you a safe and pleasant experience at our Beresford Dental Centre. Thank you for your patience and understanding.

Bonjour à tous, ENGLISH WILL FOLLOW Malgré le feu vert du gouvernement pour la réouverture de notre clinique, il nous faut suivre un protocole sévère avant de recommencer les traitements. Nous travaillons d’arrache-pied afin de trouver tout l’équipement nécessaire pour assurer votre sécurité et celle de notre équipe en ce temps de pandémie. Nous continuons de vérifier les appels quotidiens sur notre boîte vocale. Il y aura cependant quelqu’un à la clinique pour répondre au...x appels à compter de mardi le 19 mai 2020. Veuillez donc appeler le 542-1584 svp, ne vous présentez pas à la clinique. Quelques points importants : Si vous nous avez déjà laissé un message pour dent cassée, dent nécessitant traitement de canal, extraction etc nous allons vous contacter sous peu. Si vous aviez déjà un rendez-vous planifié, pour une restauration ou tout autre traitement, nous allons vous contacter sous peu. Si vous aviez ou avez bientôt un rendez-vous pour votre nettoyage de dents, sachez que jusqu’à avis contraire, tous les nettoyages dentaires sont encore suspendus. Enfin, tous ceux qui attendaient notre réouverture pour appeler pourront le faire à compter du 19 mai 2020. Merci de votre patience et de votre compréhension. Nous avons hâte de finalement vous retrouvez. Suivez nous sur Facebook puisque nous allons vous tenir au courant ici. Hello everyone, Our NB government recently gave us the right to resume the practice of dentistry. To reopen and be functional, we must adhere to strict protocols and equipment. We are doing everything in our power to find those needed equipment to protect you and ourselves. We are still checking our messages daily. Starting Tuesday May 19th, there will be someone at the office to answer your calls at 542-1584. If you have already left us a message concerning your dental problem, we will get back to you soon. Important Notices: Please, do not come to the office, only phone calls will be accepted due to our new pandemic guidelines. If you had a planned appointment for dental treatment i.e. filing, extraction, root canals, etc. we will call you soon If you had an appointment for dental cleaning, please know that all dental cleaning is postponed until further notice Everyone that was waiting to call our office can do so starting May 19th at 9 am @542-1584. We thank you for your patience and understanding. We are looking forward to seeing you again. Follow us on our Facebook page to get recent updates.