Centre Dentaire Dalhousie Dental Centre
230 Dalhousie Street K1N 7E2 Ottawa, ON, Canada

https://www.who.int//feature-s/detail/how-do-vaccines-work

https://fb.watch/2nSlSG_7y9/

https://www.youtube.com/watch?v=xHjzLGUgt3U&feature=emb_logo

Nous avons une nouvelle technologie, Stéritraces. Stéritraces : Notre nouveau logiciel pour simplifier la gestion de notre stérilisation des instruments dentaires L’hygiène et la stérilisation sont des enjeux majeurs dans tous les cabinets dentaires, puisqu’ils touchent directement votre santé. Dans l’objectif de toujours vous offrir des soins dentaires d’avant-garde, nous avons fait l’acquisition de Stéritraces, un nouveau logiciel de traçabilité qui nous permet d’effectuer... un meilleur contrôle de la stérilisation des instruments utilisés lors de votre visite à la clinique. Comment fonctionne Stéritraces? Le logiciel Stéritraces nous permet de prouver, en tout temps, que les instruments utilisés à la clinique sont stérilisés selon les plus hauts standards de qualité. À chacune de vos visites, les instruments qui seront utilisés pour vos soins dentaires sont numérisés. Toutes les informations sur les cycles de stérilisation et les tests qui permettent de contrôler la qualité de chaque étape du processus sont alors transférées directement dans votre dossier. Quels sont les avantages pour le patient? Steritraces nous permet d’éliminer les risques de contamination et de rappels. Chaque cycle de stérilisation est validé de façon individuelle et non journalière ou hebdomadaire. Le danger de contamination croisée est donc pratiquement inexistant. See more

We have a new and exciting technology at our office. It is called Steritraces. Steritraces: Our new software to simplify the management of our sterilization of dental instruments Hygiene and sterilization are major issues in all dental practices, since they directly affect your health. With the objective of always offering you cutting-edge dental care, we have acquired Stéritraces, a new traceability software that allows us to perform better control of the sterilization of ...the instruments used during your visit at the clinic. How does Steritraces work? The Steritraces software allows us to prove, at all times, that the instruments used in the clinic are sterilized according to the highest quality standards. At each of your visits, the instruments that will be used for your dental care are digitized. All the information on the sterilization cycles and the tests which allow the quality control of each step of the process are then transferred directly to your file. What are the benefits for the patient? Steritraces allows us to eliminate the risk of contamination and recalls. Each sterilization cycle is validated individually and not daily or weekly. The danger of cross-contamination is therefore practically non-existent.

Ontario Dental Association Your dentist would like to see you again and your safety is their priority. Dentists are using their training as infection prevention and control experts to help keep dental offices safe during the pandemic. Learn more about your dental care options at https://www.oda.ca.

Our office is gladly accepting new patients/ Les nouveaux patients sont les bienvenus à notre bureau! :)

Nous sommes ravis d'annoncer que nous avons des filtres HEPA. Voici une description abréviée de la filtration. Les purificateurs d’air de Surgically Clean Air utilisent un processus de filtration et de stérilisation en six (6) étapes pour nettoyer, purifier et redynamiser l’air ambient. Ce processus capte et élimine les particules, y compris la poussière, le pollen, les composés organiques volatils (COV), les gaz, les moisissures, les allergènes, les virus, les odeurs et les bioaérosols se trouvant dans l’air intérieur. Le générateur d’ions négatifs redynamise l’air sortant de l’unité, vous laissant plus alerte et énergisé. Finalement, les purificateurs de Surgically Clean Air se distinguent par leur capacité de filtrer un grand volume d’air rapidement, sans être trop bruyants, même pour les personnes les plus proches.

We have our HEPA filters. This a brief description of the filtration stages. We are really excited! Surgically Clean Air's medical grade purifiers use multi-stage air purifying technologies that work together to clean, purify and re-energize the indoor air. The six (6) stage filtration system captures dust particles, pollen, volatile organic chemicals (VOCs), gases, mold, allergens, viruses, odors (like formaldehyde and smoke), bio-aerosols, and many other pollutants that are found in inside workspaces. The negative ion generator makes indoor feel more pure, clean and energized to help combat fatigue. For an air purifier to deliver its benefits throughout the indoor space it needs to move large volumes of air through its filtration system effectively without impacting those people that are closest to it or being too loud.

Veuillez lire la réplique de l'Association Dentaire Canadienne au sujet des soins dentaires. https://www.cda-adc.ca//stat/who_clarification/default.asp

Important news from the Canadian Dental Association concerning the WHO statement on dental care. https://www.cda-adc.ca//stat/who_clarification/default.asp

Important news from the ByWard Market BIA. Annonce importante pour le Marché By. https://ottawa.ctvnews.ca/masks-mandatory-in-ottawa-under-p

Nous sommes heureux d’accueillir nos patients à la ré-ouverture de notre clinique. Nous adopterons une approche graduelle à notre retour à la pratique, conformément aux directives du médecin hygiéniste en chef de l’Ontario, du government provincial de l’Ontario et de notre collège de réglementation le R.C.D.S.O. Vous remarquerez des changements importants lors de votre prochaine visite dentaire. -Il y a un formulaire quotidien de dépistage des risques dentaires COVID -19 ...à compléter, ainsi qu’un contrôle de la température corporelle sans contact pour tous les patients et le personnel. -Tous les patient sont tenus de pratiquer l’hygiène des mains. Un poste de désinfection des mains est situé à la reception. -Le port du masque est obligatoire. Vous pouvez apporter votre propre masque car les fournitures d’EPI sont limitées. Un masque sera fourni pour ceux qui viennent sans masque. -Vous remarquerez que des barrières en plexiglas sont en place à la reception. Nous pratiquons la désinfection rigoureuse dans la clinique. -Nous demandons à toutes les personnes accompagnant un patient d’attendre dehors à moins que cela soit absolument nécessaire (par exemple, un parent accompagnant un jeune enfant ou un patient en besoin d’aide). -Veuillez appeler à l’avance avant d’entrer. Nous vous aviserons quand vous pourrez entrer car nous limitons le nombre de patient dans la clinique pour l’éloignement social. -Toutes les revues, les jouets et les articles non-essentiels sont retirés de la réception et des murs des salles opératoires. -Vous remarquerez que tout le personnel dentaire portera plus d’équipement de protection. Nous avons hâté de vous accueillir au marché By au Centre Dentaire Dalhousie Dental Centre. Nous vous remercions de votre encouragement. See more

We are happy to welcome our patients back to our clinic. We will have a stepped approach to our return to practice as directed by the Chief Medical Officer of Health of Ontario, the Ontario provincial government and our regulatory college, R.C.D.SO. You will notice some important changes at your next dental visit. -A daily COVID-19 screening dental risk form is to be completed including a temperature check for all patients and staff. -All patients are required to perform... hand hygiene when entering and leaving the office. -A hand sanitizing station is located at the reception area. --All patients must wear a mask except for the time in the dental chair. You may bring your own mask as PPE supplies are limited provincially. One will be provided for those arriving without a mask. -You will notice that plexiglass barriers are in place in the reception area. -We practice rigorous sanitizing throughout the clinic. -We kindly request that individuals accompanying a patient wait outside unless absolutely required (eg. a parent accompanying a young child or a patient who requires accommodation.) -Please call ahead before entering. We will advise you when you may enter as we limit the number of patients in the clinic to ensure proper distancing. -All magazines, toys and non essential items are removed from the office, reception areas and wall of the operatories. -Please keep personal items ex. purses to a minimum. -You will notice that all dental personnel will be wearing more protective equipment. We look forward welcoming everyone back to the ByWard Market at Centre Dentaire Dalhousie Dental Centre and thank you for your support. See more

Nous avons hâte de vous accueillir à notre bureau lorsque nous aurons complété les changements nécessaires. Ces précautions supplémentaires dues au virus COVID-19 assureront la protection de nos patients et de notre personnel, alors soyez patient. Les étapes nécessaires à la pré-évaluation santé vous seront expliquées lors de la prise de rendez-vous. Pour l'instant, seules les procédures d'urgence seront priorisées. Restez en sécurité et suivez les directives du département l...a Santé Publique d'Ottawa. We look forward to reopening our office once necessary changes have been put in place. These extra precautions due to the COVID-19 virus will ensure the protection of our patients and staff, so please be patient. The necessary steps for pre-health screening will be explained to you when we schedule your appointment. At this time, only emergency procedures will be prioritized. Stay safe and please follow Ottawa Public Health Guidelines.

Restez en santé! Stay healthy!

An English message will follow Chers patients, Selon la déclaration d'urgence du gouvernement de l'Ontario au sujet de la pandémie de COVID-19, les recommendations du département de la santé publique d'Ottawa et du Royal College of Dental Surgeons of Ontario, notre cabinet dentaire est fermé temporairement pour tous les services dentaires non essentiels et électifs. Le RCDSO dicte les critères des procédures d'urgences dentaires donc chaque urgence dentaire sera évaluée indi...viduellement. En cas d'urgence dentaire, veuillez laisser un message au 613-233-8558 ou au courriel [email protected] Votre santé et celle de nos employés nous tiennent à coeur. Veuillez respecter les consignes de la santé publique vis à vis l'isolement. Nous vous remercions de votre patience et compréhension pendant cette interruption de nos services. Nous vous tiendrons au courant d'une date de réouverture . Veillez à votre santé Dr. Michel Brunet Dear Patients, The Ontario Government's declaration of a state of emergency, the recommendations of the Ottawa Public Health Department and the Royal College of Dental Surgeons of Ontario has suspended all non essential and elective dental services. Our office will evaluate individual dental emergencies as per the the strong recommendations of the RCDSO. In case of a dental emergency, please leave a message at 613-233-8558 or email [email protected] Our number one priority has always been the health and safety of our employees. Please follow public health guidelines concerning social isolation. We thank you for your patience and understanding during this period of interruption of our dental services. We will keep you informed when our office will reopen. Stay healthy Dr Michel Brunet

Important message! https://www.mtlblog.com//quebecs-dr-horacio-arruda-has-bec

Un message très important. https://twitter.com/francoisleg/status/1240282056481013762

Considering the COVID19 spread, what should YOU do ? -Wash your hands (including finger tips) often with soap and water for at least 20 seconds, especially after using the washroom and when preparing food. -Cough or sneeze into a tissue or the bend of your arm, not your hand -Avoid touching your eyes, nose or mouth with unwashed hands -Avoid travelling (especially to high-risk countries: China, Iran, Italy) -Work from home if you can ... -Stay home if you feel unwell. If you have a fever, cough and difficulty breathing, seek medical attention and call in advance. Follow the directions of your local health authority. Here's a 1 min video from the WHO with tips : https://www.youtube.com/watch?v=bPITHEiFWLc See more

En ce qui concerne le nouveau virus COVID19, qu'est-ce qu'on peut faire ?, -Lavez vos mains (incluants les bouts des doigts) souvent avec du savon et de l'eau pour au moins 20 secondes, après la chambre de bain et avoir préparer de la nourriture. - Toussez et éternuer dans un mouchoir ou le pli de votre bras (pas votre main). -Évitez de toucher votre visage, vos yeux, votre nez et votre bouche. -Évitez de voyager (spécifiquement dans des zones à risques élevées : Chine, I...ran, Italie) -Travaillez à la maison (si possible) -Restez chez vous si vous vous santé malade. Si vous avez des symptômes de la fièvre, toux et difficulté à respirer, consultez un médecin et appeler d'avance. Suivez les directives de santé publique locale. Voici un vidéo 1 min de l'OMS avec des conseilles : https://www.youtube.com/watch?v=1APwq1df6Mw

https://www.oralhealthgroup.com//saskatoon-dentist-and-r/ Une recherche qui promet! A promising research!

Things are not always as they seem! Les choses ne sont pas toujours comme elles le semblent!

Great article on relief of jaw pain. Bon article pour le soulagement de douleur de l'articulation de la mâchoire https://www.dentistrytoday.com//4374-self-care-techniques-

https://www.oralhealthgroup.com//why-many-children-with-/ Interesting study from Western Cape.

Exciting new research! Des recherches excitantes! https://www.docseducation.com//exciting-developments-regen