François Carrier

Joyeuse journée Internationale de la femme. À chaque année j’ai le plaisirs d’organiser en collaboration avec d’autres dames, Le salon de la femme avec le but... de célébrer nos accomplissements mais aussi de se rappeler qu’il y encore du travail à faire. Next year, we coming with a bang! To all my ladies and gentleman’s that are fighting the good fight We salute you! #internationalwomensday2021 #womansupportingwomen #womensrightsarehumanrights

Rencontre avec les propriétaires de la Ferme La Paysannerie située à Bristol. Les propriétaires Isabelle Lajoie et Marc Bergeron, vont offrir des boîtes déjeune...rs de style cabane à sucre, mais composées en grande partie de leurs produits et de produits du Pontiac. http://chipfm.com/La-Ferme-la-Paysannerie-offre-des-boites- This is the case with La Ferme la Paysannerie located in Bristol. The owners Isabelle Lajoie and Marc Bergeron, will offer sugar shack style lunch boxes, but made up largely of their products. Unlike sugar shacks, on our side, it will be our own bacon and pork from our farm. It’s really a traditional menu, including the great classics found in a sugar shack that people can order directly from us and they can even have everything delivered to their house, the owners jointly explained. http://chipfm.com/La-Ferme-la-Paysannerie-offers-sugar...

Samuel Carrier, 10 ans, a raconté des blagues chaque matin durant la semaine de relâche, voici une compilation de son passage à la radio. http://www.chipfm.com/Compilation-des-blagues-de-Samuel-Car

Un incendie s’est déclaré à l’Auberge et Pourvoirie de la Rivière Noire située sur le territoire de la municipalité de Waltham. Les services d’urgence, incluant... des pompiers de la municipalité de Waltham ainsi que de l’équipement du service d’incendie de Mansfield, se sont rendus sur place vers 15 h en ce samedi 6 mars, mais le feu a déjà ravagé une bonne partie de l’édifice. Le bâtiment serait une perte totale. Plus d’informations à venir. http://chipfm.com/Incendie-a-l-Auberge-et-Pourvoirie-de-la- A fire broke out at the Black River Inn located in Waltham. Emergency services arrived around 3 p.m. on Saturday, March 6, but the fire had already ravaged a good part of the building. The building is likely a total loss. More information to come. http://chipfm.com/Fire-at-the-Black-River-Inn-in-Waltham

Le bilan de la récolte de la chasse a été rendu public par le ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs (MFFP) pour l’année 2020 au Québec. Pour le dindon ...sauvage, une récolte record de dindons a été faite ce printemps avec près de 8 600 oiseaux récoltés. Le biologiste du MFFP en Outaouais, André Dumont, a mentionné que collectivement, les chasseurs ont connu une excellente saison, particulièrement dans le Pontiac. http://chipfm.com/Des-statistiques-comparables-a-l-an-derni The results of the hunting season have been made public by the Ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs (MFFP) for 2020 in Quebec. A record turkey harvest was made this spring with nearly 8,600 birds harvested. Just over 2,200 hunters managed to harvest two bearded turkeys, similar to last year. The biologist from the MFFP in the Outaouais, André Dumont, mentioned that collectively, the hunters had an excellent season, particularly in the Pontiac. http://chipfm.com/Statistics-comparable-to-last-year-despit

On s'est rendu cette semaine à une dégustation au Bryson's Bistro Du Bucheron. This week we went to a tasting at the Bryson's Bistro du Bucheron. http://chipfm.com/Un-nouveau-chef-et-une-nouvelle-image-de-

Le Pontiac et tout l’Outaouais passent en zone orange dès le 22 février. Le couvre-feu demeure, mais à partir de 21 h 30 et 5 h du matin. The Pontiac and all of... the Outaouais falls into the orange zone as of February 22. The curfew remains, but from 9:30 p.m. and 5 a.m. http://chipfm.com/The-Pontiac-and-all-of-the-Outaouais-go-i See more

La préfète de la MRC Pontiac, accompagnée du maire de L’Isle-aux-Allumettes, Winston Sunstrum, ont rendu hommage mercredi (24 février) à Sensei Tim Sullivan du ...Club Karaté de Chapeau, à titre posthume. http://chipfm.com/Hommage-posthume-a-Sensei-Tim-Sullivan-du The Warden of the MRC Pontiac, accompanied by the mayor of L’Isle-aux-Allumettes, Winston Sunstrum, paid tribute Wednesday (February 24) to Sensei Tim Sullivan of the Chapeau Karate Club. http://chipfm.com/Posthumous-tribute-to-Sensei-Tim-Sullivan

Message important du 16 février 2021 TRANSPORT ANNULÉ POUR LE SECTEUR PONTIAC Le Centre de services scolaire des Hauts-Bois de l'Outaouais informe la population... de son territoire que le transport est annulé pour le secteur Pontiac Les cours sont maintenus pour tous les élèves de la formation générale des jeunes, de la formation générale des adultes et à la formation professionnelle. Les cours sont aussi maintenus pour les élèves du centre de services scolaire Western Québec. Le personnel doit se présenter à leur lieu de travail à l'heure habituelle. Les services de garde sont ouverts. La collaboration des parents/tuteurs est demandée pour transporter les élèves. S’il n’est pas possible pour l’élève de se rendre à l’école, le parent doit justifier l’absence en téléphonant au secrétariat de l'école.

Les policiers de la Sûreté du Québec (SQ) ont retrouvé et sorti de l’eau de la rivière des Outaouais, la motoneige de l’homme de L’Isle-aux-Allumettes, disparu ...depuis vendredi dernier. Les recherches sont suspendues pour aujourd’hui. Une évaluation sera effectuée aujourd’hui pour la suite des choses. Nous demandons aux riverains de porter une attention particulière le long de la rivière, car la victime portait un manteau de motoneige orange et noir (qui sert aussi de système de flottaison) avec un casque orange et noir a fait savoir le Sergent Marc Tessier de la SQ. Police officers from the Sûreté du Québec (SQ) have found and removed from the water of the Ottawa River, the snowmobile of the man from L’Isle-aux-Allumettes, missing since last Friday. "The search is on hold for today. An assessment will be made today for the next step. We ask the residents to pay special attention along the river, because the victim was wearing an orange and black snowmobile coat (which also serves as a flotation system) with an orange and black helmet indicated Sergeant Marc Tessier of the SQ. http://chipfm.com/We-ask-residents-to-pay-special-attention

COVID-19 Jane Toller demande aux citoyens du Pontiac de respecter le couvre-feu COVID-19 Jane Toller asks Pontiac citizens to respect the curfew... http://chipfm.com/Jane-Toller-asks-Pontiac-citizens-to-resp

Première entrevue de l’année avec la préfète Jane Toller http://www.chipfm.com/Premiere-entrevue-de-l-annee-avec-la- First interview of the year with Jane Toller... http://www.chipfm.com/First-interview-of-the-year-with-Jane

Chaque année, CHIP 101,9 publie le bilan des pannes de courant à L'Isle-aux-Allumettes. Voici le comparatif et le bilan 2020. A decrease of more than half for power outages in the Upper Pontiac in 2020 compared to 2019.

Un nouveau fonds pour soutenir la communauté artistique dans la MRC Pontiac http://chipfm.com/Un-nouveau-fonds-pour-soutenir-la-communa New fund to be created ...to help support the artist community of the MRC Pontiac http://chipfm.com/New-fund-to-be-created-to-help-support-th

Premier Bingo de 2021 ce soir! Pour l'information locale, visitez notre site Internet. Voici une première analyse sur ce qui nous attend sur la scène municipale en 2021. http://chipfm.com/Une-annee-d-election... First Bingo of the year, tonight on CHIP 101.9! More local information on http://chipfm.com/