Expression, Centre d'exposition de Saint-Hyacinthe
495, avenue Saint-Simon J2S 5C3 Saint-Hyacinthe, QC, Canada

Dès demain, EXPRESSION vous offre des visites commentées gratuites tous les vendredis et les samedis à 13 h 30. Pour tous les âges Bienvenue ! ... Exposition en cours de l’artiste Chuck Samuels À EXPRESSION Devenir la photographie : 2015-2020 Jusqu’au 25 avril 2021 À PLEIN SUD Devenir la photographie: 1991-2010 Jusqu’au 24 avril 2021

Présentation de l'exposition Devenir la photographie 1991-2010 de Chuck Samuels à Plein sud. Exposition double également présenté à EXPRESSION Devenir la photographie 2015-2020

N'oubliez pas de réserver votre trousse :) Célébrons le printemps ! EXPRESSION vous offre des trousses d'activités pour la famille et pour les adolescents... Date limite pour réserver : 23 mars Cueillette : vendredi 26 mars et samedi 27 mars Coût : 10 $ Pour réserver : [email protected] 450-773-4209 Détails sur la page d’accueil : www.expression.qc.ca Nous vous remercions de votre soutien et vous souhaitons beaucoup de plaisir! Mélanie Racicot Responsable des services éducatifs EXPRESSION, Centre d’exposition de Saint-Hyacinthe

Demain, samedi 13 mars à midi Ouverture du volet : Devenir la photographie: 1991-2010 Le deuxième volet de l’exposition, Devenir la photographie : 2015-2020, est présenté à EXPRESSION jusqu'au 25 avril.

Trousses d’activités pour célébrer le printemps ! Le local d’ateliers créatifs ne permettant pas la distanciation physique, nous vous proposons 2 trousses de création, à faire dans le confort de votre foyer pour célébrer ce temps de renouveau. L’une est conçue pour la famille et l’autre est destinée aux adolescents et aux adultes. TROUSSE D'ACTIVITÉS POUR LA FAMILLE ... La trousse d’activités pour la famille vous permet de fabriquer une guirlande de lapins et carottes, une couronne d’œufs multicolores, la décoration d’un panier pour vos œufs, 4 œufs à ornementer et un cadre Madame ou Monsieur Lapin. TROUSSE D'ACTIVITÉS POUR LES ADOLESCENTS La trousse d’activités pour les adolescents et adultes vous permet de fabriquer une couronne fleurie, un lapin en 3D, un cadre à broder et 4 cartes pour vos proches. Les trousses incluent le matériel nécessaire à la réalisation d’un exemplaire de chacune des activités, tel que vu sur la photographie promotionnelle (la couronne de la trousse pour les adolescents et adultes peut différer). Vous devrez toutefois avoir à la maison de la colle liquide ou en bâton et des crayons de couleur (feutres ou de bois). Pour bonifier l’expérience de la trousse, l’accès à Youtube pour visionner des vidéos et expérimenter la trame sonore à écouter lors de votre activité est recommandé, mais cet accès est non essentiel pour la réalisation de l’activité créative. RÉSERVATION Les trousses sont disponibles sur réservation seulement. La cueillette des trousses se fera -le vendredi 26 mars entre 10 h et 19 h -et le samedi 27 mars entre 13 h et 17 h Voici comment les obtenir : Par courriel ou par téléphone: [email protected] 450-773-4209 Quand commander : À compter d’aujourd’hui et jusqu’au 23 mars prochain. Indiquer lors de votre commande: -La trousse que vous désirez. -Le nombre de trousses et le nombre de participants par trousse (par exemple : 1 trousse pour 2 adultes et 2 enfants, ou 2 trousses pour 1 adulte et 1 enfant). Cette information est demandée pour inclure une petite surprise, tant pour les adultes que les enfants, dans chacune des trousses! -L’heure à laquelle vous passerez chercher votre trousse. Heure de cueillette : Selon l’heure de rendez-vous convenue (le 26 mars ou le 27 mars) Coût : 10$ par trousse, en argent comptant. Nous vous remercions de votre soutien et vous souhaitons beaucoup de plaisir! Mélanie Racicot Responsable des services éducatifs EXPRESSION, Centre d’exposition de Saint-Hyacinthe

Activité familiale du temps des fêtes À défaut de pouvoir vous recevoir dans nos locaux au mois de décembre, nous avons eu l’idée de vous préparer des trousses de bricolage pour ce temps de festivités. L’Art pour emporter : Un temps des fêtes coloré en famille... En nous inspirant des couleurs d’un grand classique de Noël, soit le Grinch du Dr Seuss, la trousse familiale permet la réalisation de 4 activités en famille. Pour mettre de la couleur dans votre maison et passer du temps en famille, nous vous proposons des décorations colorées, soit une couronne à faire en famille, un tableau à tricoter dans une assiette à l’aide d’une aiguille, des petits bonhommes de neige qui se gardent les oreilles bien au chaud, une guirlande d’ ampoules colorées. Nous ajoutons aussi des feuilles à colorier ayant pour thème, les vacances des fêtes. Ce que contient la trousse : La trousse contient tout le matériel périssable (cartons, feuilles, rubans, gabarit de couronne, laine) pour faire les activités. Le coût : 10,00$ Les paiements s’effectuent en argent comptant ou par chèque lors de la prise de possession des sacs. Si vous désirez faire un transfert bancaire, vous devez le préciser lors de la commande de la trousse. Les trousses sont disponibles dès maintenant et elles sont en quantité limitée! Pour commander, vous téléphonez au 450-773-4209, vous demandez Mélanie et vous prenez rendez-vous pour la prise de possession de la trousse choisie.

RENCONTRES, le compagnon virtuel de l’exposition : Rencontre avec l’autre soi-même, un projet vidéo commissariée par Karen Tam. ARTISTES INVITÉ.E.S... -naakita feldman-kiss -Julie Lequin -Bogdan Stoica See more

Rencontre avec les artistes de l’exposition : Rencontre avec l’autre soi-même Fermé au public en raison des mesures sanitaires émises par le gouvernement, EXPRESSION vous invite à découvrir, par l’entremise d’une capsule vidéo, les projets des trois artistes présentés dans le cadre de l’exposition Rencontre avec l’autre soi-même. Cette exposition collective commissariée par Karen Tam et réalisée avec la participation du centre d’artistes montréalais Les Territoires rassemble ...des œuvres vidéos et des installations d’artistes émergent.e.s d’origines diverses : -naakita feldman-kiss, Wednesdays, Before Piano, 2018; -Julie Lequin, Un congé de maternité c’est pas vraiment un congé, 2018-2020; -Bogdan Stoica, Ce qui reste à traduire, 2020. Le dénominateur commun de leurs préoccupations renvoie aux notions de famille, de chez-soi, de souvenirs ainsi qu’à une quête identitaire. Merci à notre partenaire de diffusion, Noustv St-Hyacinthe En espérant vous revoir bientôt !

FERMETURE TEMPORAIRE DE L’EXPOSITION Fermeture de nos salles d’exposition à compter du 16 octobre 2020 Suivant les recommandations gouvernementales, EXPRESSION suspend ses activités publiques, jusqu’à nouvel ordre. Les bureaux demeurent cependant ouverts, n’hésitez pas à communiquer avec nous. ... Pour être informé.e.s de nos activités virtuelles, abonnez-vous à notre infolettre http://www.expression.qc.ca/fr/ et suivez-nous sur notre page Facebook. Nous espérons que l’exposition collective Rencontre avec l’autre soi-même sera de nouveau ouverte au public prochainement. Au plaisir de vous revoir bientôt!

Rencontre avec l’autre soi-même : naakita feldman-kiss, Julie Lequin, Bogdan Stoica Du 19 septembre au 20 décembre 2020 Commissaire : Karen Tam... Avec la participation du centre d’artistes montréalais Les Territoires naakita feldman-kiss, extrait de la vidéo Wednesdays, Before Piano, 2018

Plus que quelques jours pour visiter l’exposition de Cynthia Dinan-Mitchell ! L’exposition Étrange familiarité est présentée jusqu’à dimanche prochain, le 6 septembre. Heures d’ouverture : Du jeudi au dimanche de 13 h à 17 h... Infos : http://www.expression.qc.ca//article/cynthia-dinan-mitchell Vidéo : Première rencontre avec l’artiste Merci à Noustv

EXPRESSION DÉVOILE SA PROGRAMMATION 2020-2021 EXPOSITIONS À VENIR : -Rencontre avec l’autre soi-même... naakita feldman-kiss Julie Lequin Bogdan Stoica Du 19 septembre au 20 décembre 2020 Commissaire : Karen Tam -Devenir la photographie - Becoming Photography : 2015 2020 Chuck Samuels Du 23 janvier au 25 avril 2021 Exposition double également présentée à Plein sud, centre d’exposition en art actuel à Longueuil, du 6 février au 10 avril 2021. -ORANGE 2021 Cultiver l’humilité L’événement d’art actuel de Saint-Hyacinthe 7e édition Commissaires invitées : Elise Anne LaPlante et Véronique Leblanc Pour de plus amples informations, consultez le programme 2020-2021 : http://www.expression.qc.ca//expression-programmation_2020 ------ L’exposition Étrange familiarité de Cynthia Dinan-Mitchell est présentée jusqu’au 6 septembre. Heures d’ouverture estivales Lundi au mercredi : fermé Jeudi au dimanche : 13 h à 17 h Photo : Chuck Samuels, After Morimura (détail) de la série After, 2020, épreuve au jet d'encre sur papier archive, 60 x 107 cm