Concordia University Community Lecture Series on HIV/AIDS

[Le français suit] Tonight's event will be held in BAnQ's auditorium -- if you've never been to the venue, it is clearly marked once you take the Grande Bibliothèque exit at Berri-UQAM. As a reminder, this fully bilingual event will be live transcribed to a large projector, and questions translated, so bring your friends regardless of their principal language! ** Ce soir / Tonight - PrEP + sex work - panel communitaire ! **... L'événement de ce soir aura lieu dans l'auditorium de la BAnQ. Si vous n'y avez jamais été, prendre la sortie Grande Bibliothèque à Berri-UQAM et suivre le chemin indiqué. Un petit rappel : cet événement est bilingue. La table ronde et les questions seront transcrites et traduites en direct sur un vidéoprojecteur. N'hésitez donc pas à ramener vos ami.e.s, quelle que soit leur langue principale !

Tonight at 6! Jeunes Queer Youth x AIDS Community Care Montreal - SIDA bénévoles Montréal (ACCM) x ASTTeQ Montréal

[English follows - this is a fully bilingual event with live transcription] RÉZO, Les ami(es) de Stella, ASTTeQ Montréal et le Cycle de conférences sur le VIH/SIDA de l’Université Concordia organisent ce jeudi 22 mars un panel communautaire sur les efforts ciblés en matière de prévention du VIH chez les travailleuses et les travailleurs du sexe. Cet évènement aura lieu à la Grande Bibliothèque (BAnQ, 475 de Maisonneuve E) et sera suivi d’un repas gratuit fourni par le Restaur...ant Boustan. Joignez-vous à nous! Join RÉZO, Les ami(es) de Stella, ASTTeQ Montréal, and the HIV/AIDS Lecture Series on THURSDAY, MARCH 22 for a community panel on targeted HIV-prevention efforts among sex workers. This event will take place at the BAnQ Grande Bibliothèque (475 de Maisonneuve E), and will be followed by a free dinner from Restaurant Boustan. Special thanks to Sustainability Action Fund Concordia and the Simone de Beauvoir Institute.