Galerie Karsh-Masson Gallery
110 Laurier Avenue West K1P 1J1 Ottawa, ON, Canada

Au cas où vous l’auriez manqué Nous vous présentons l’une des expositions qui ont eu lieu durant la pandémie : Permission to Speak (Permission de parler). Redécouvrez-la et écoutez l’artiste en parler! ... https://youtu.be/jVHqNPL0lfY

ottawa.ca/publicartprogram ottawa.ca/programmedartpublic Images : (left) Neeko Paluzzi The little prince / Le petit prince (installation view at Karsh-Masson Gallery / vue de l’installation à la Galerie Karsh-Masson); (right) Kim Vose Jones Cirque de-Vice (installation view at City Hall Art Gallery / vue de l’installation à la Galerie d’art de l’hôtel de ville), photos : City of Ottawa / Ville d’Ottawa

Virtual information meeting https://bit.ly/39YXncD April 14, 2 to 3 pm A brief presentation about applying to exhibit at Karsh-Masson Gallery, City Hall Art Gallery and Corridor 45|75 will be followed by a question and answer period. For inquiries or assistance, please email [email protected] or call 613-244-6852. #kmgallery #galeriekm #corridor4575 #chag #gahv... Séance d’information virtuelle https://bit.ly/39YXncD Le 14 avril, de 14 h à 15 h Il y aura une brève présentation sur les propositions d’exposition à la Galerie Karsh-Masson, à la Galerie d’art de l’hôtel de ville et au Corridor 45|75, suivie d’une période de questions. Pour obtenir de l’aide ou demander de l’information, envoyez un courriel à [email protected] ou téléphonez au 613-244-6852. Images (left to right / de gauche à droite) : Neeko Paluzzi The little prince / Le petit prince (installation view at Karsh-Masson Gallery / vue de l’installation à la Galerie Karsh-Masson) Kim Vose Jones Cirque de-Vice (installation view at City Hall Art Gallery / vue de l’installation à la Galerie d’art de l’hôtel de ville) Channeling Currents / La canalisation des courants at/au Corridor 45|75 Photos : City of Ottawa / Ville d’Ottawa

Last chance to see the show! Open Monday to Friday 9 am to 5 pm. Limited access through the Laurier entrance only. Dernière occasion de voir l’exposition! Ouverte du lundi au vendredi, de 9 h à 17 h. Accès limité par l’entrée de l’avenue Laurier uniquement.

The gallery will be closed on November 11. The exhibition Vivian Törs Permission to Speak continues until Nov 22. ottawa.ca/kmgallery La galerie sera fermée le 11 novembre. L’exposition intitulée Vivian Törs Permission to Speak (Permission de parler) se poursuit jusqu’au 22 novembre. ottawa.ca/galeriekm

September 17 to November 1, 2020 | Du 17 septembre au 1 novembre 2020

Exhibit extended until November 22! shorturl.at/LMOW7 Prolongation de l’exposition jusqu’au 22 novembre! Artist tours | Visites guidées avec l’artiste : Vivian Törs Permission to Speak (Permission de parler), photo : City of Ottawa / Ville d’Ottawa

September 17 to November 22, 2020 | Du 17 septembre au 22 novembre 2020