Loisirs Saint-Nazaire
100 avenue du Trésor-Caché H8R 3K3 LaSalle, ON, Canada

Informations importantes: Nous vous avons envoyé un courriel important concernant la suite des activités des Loisirs-St-Nazaire ainsi que sur les détails de l'Assemblée générale annuelle. **Si vous n'avez pas reçu ce courriel, important de nous écrire tout simplement votre adresse courriel via Messenger et nous vous le retournerons, cela vous permettra d'obtenir les informations sur la saison de l'automne**... L'assemblée générale annuelle aura lieu au 55 rue Dupras, Lasalle, le 29 mai à 18h30.

APPEL À PARTICIPATION Projet Anonymement Vôtre Date limite : 3 juillet ---- English will follow ------... Dans le cadre du projet Anonymement Vôtre, l’équipe culture de l’arrondissement LaSalle invite les citoyen.es à faire le don anonyme du récit d’une journée de leur quotidien, sous la forme d’une lettre manuscrite, à la manière d’un journal intime. En collaboration avec le Centre du Vieux Moulin de LaSalle, les Loisirs Laurendeau-Dunton et la Bibliothèque L'Octogone, les lettres recueillies seront ensuite redistribuées aléatoirement à des personnes vivant seules ou en situation de vulnérabilité, via des services d’aide à domicile. À l’heure de la reprise graduelle des activités suite au confinement, nous espérons, en toute simplicité que ces témoignages viennent aider ces personnes à briser un sentiment d’isolement. Afin d’assurer un projet mobilisateur et inclusif des populations anglophones et des communautés culturelles, nous vous invitons à vous exprimer dans la langue de votre choix. Pour participer, nous vous invitons à rédiger une lettre anonyme qui raconte le récit d’une journée de votre vie. Celle-ci doit être d’un maximum de 1 page, dans la langue de votre choix. Vous pourrez ensuite acheminer votre lettre par courriel ou la déposer à la Bibliothèque L’Octogone. Pour remettre votre lettre par courriel, inscrire le titre du projet ( Anonymement Vôtre) ainsi que la langue utilisée dans l’objet du message et acheminez votre lettre à l’adresse suivante : [email protected]. Les lettres seront imprimées et demeureront anonymes. Pour remettre votre lettre papier, inscrire uniquement le titre du projet (Anonymement Vôtre) et la langue utilisée au verso de l’enveloppe et déposez la lettre dans la chute de retour de livres identifiée à cet effet, à l’entrée de la Bibliothèque L’Octogone (1080 avenue Dollard). *De courts extraits de lettres anonymes serviront à la création d’une œuvre sonore par un.e artiste professionnel.le. L'oeuvre qui proposera un discours collectif composé d’une multitude de minis récits,sera par la suite diffusée sur le territoire de LaSalle. ---------------------------------------------------------- CALL FOR PARTICIPATION Letter donation Project Anonymously Yours Deadline : July 3 As part of the Anonymously Yours project, the Borough of LaSalle’s cultural team invites citizens to make an anonymous donation of a diary-like account of their daily life, in the form of a handwritten letter. In collaboration with Centre du Vieux Moulin de LaSalle, Loisirs Laurendeau-Dunton and Bibliothèque L'Octogone, all letters collected will then be randomly redistributed to a person living alone or in a vulnerable situation via home care services. As activities gradually resume following the Covid-19 confinement, we hope, in all earnestness, that these personal narratives will help vulnerable people break out from a feeling of isolation. In order to ensure a mobilizing and inclusive project for English-speaking populations and cultural communities, we invite you to express yourself in the language of your choice. To participate, we invite you to write an anonymous letter about a day in your life, using the language of your choice. The length should not exceed one page. The letter could either be sent my email or dropped in a box at the public library. To send your letter by email, please include the name of the project (Anonymously Yours) and the language used in the subject line and send your letter to [email protected]. The letters will be printed and remain anonymous. To deliver a paper letter, please write the name of the project, (Anonymously Yours), as well as the language used on the back of the envelope and deposit the letter in the drop box identified for this purpose, located at the main entrance outside the public library L'Octogone (1080 Dollard Avenue). * Short excerpts from the anonymous letters, representing together a collective discourse composed of a multitude of short stories, may eventually be used by a professional artist to create a work in LaSalle.

Du nouveau chez LD nous aimerions que chaque parents du camp télécharge l'application HOPHOP afin de pouvoir préparer votre enfant à l'avance lorsqu'il est temp...s de quitter le camp. Something new at LD for all our summer camp parents to download the HOPHOP application on their phone so we can prepare your kids when it's time to leave the camp.

C'était la journée de livraison des denrées alimentaires d'urgence aux Loisirs Laurendeau-Dunton et cette fois, c'est grâce à la généreuse contribution de l'org...anisation des Paniers de Pâques 2020 du Club Richelieu LaSalle qui, reconnaissant la nécessité d'agir promptement afin d'aider des familles avec enfants dans le besoin, ont redirigé vers les Loisirs Laurendeau-Dunton une grande partie des fruits de leur campagne de financement 2020, et ont permis de continuer à répondre aux demandes d'aide. Les Loisirs Laurendeau Dunton, son directeur général, Sylvain Pilote, et sa précieuse collaboratrice, Patricia Forest, en tête, tiennent à souligner la fidèle participation de Robert Piché, le célèbre Commandant Piché, de sa conjointe, des membres de sa famille ainsi que des amis personnels qui, tous les jeudis, semaine après semaine depuis qu'a débuté la Banque alimentaire d'urgence, se présentent au 8700 Hardy pour la livraison des boîtes de victuailles. Le généreux don de soi qui les caractérisent si bien et les grandes valeurs humaines qui les habitent, les honorent. Nous les en remercions du fond du coeur. Il ne faut pas se le cacher, la participation de Todd Beck et du IGA Extra Beck est instrumentale dans l'apport d'une importante plus value en termes de victuailles, de denrées et de douceurs pour les enfants, surtout en ce période de canicule. Cela étant dit, celles et ceux qui souhaiteraient participer à la livraison des boîtes de denrées, sont priés(ées) de communiquer avec les Loisirs Laurendeau-Dunton au 514 364-5510 pour s'identifier.

L’équipe d’animation de LD en formation, en respectant les directives de la santé publique.

Club de Lecture d'été TD - Bibliothèque L'Octogone Notre Club de lecture va débuter le samedi 13 juin 2020 dès 9h. C'est un Club de lecture virtuel avec des déf...is, des jeux, de la lecture et des prix à la fin de l'été. Samedi prochain, vous pourrez découvrir notre Club et surtout vous y inscrire. On vous attend en grand nombre! See more