Maryam Monsef
417 Bethune St. - Suite 4 K9H 3Z1 Peterborough, ON, Canada

Since 2015, Pink Attitude has been empowering South Asian women in communities across Canada. Today, my colleagues Omar Alghabra, Maninder Sidhu, Ruby Sahota, Sonia Sidhu and i spoke with its members about how we can continue to work together to end Gender-Based Violence, support racialized communities, and achieve gender equality for all. ** Depuis 2015, Pink Attitude aide à renforcer les pouvoir des femmes sud-asiatiques dans les communautés du Canada. Mes collègues Omar Alghabra, Maninder Sidhu, Sonia Sidhu, Ruby Sahota et moi parlé avec ses membres aujourd’hui de ce que nous pouvons faire pour mettre fin à la violence fondée sur le genre, pour soutenir les communautés racialisées et pour parvenir à l'égalité des genres pour tous.

The Universal Broadband Fund is the plan for high-speed internet that Canadians asked for, and the one that rural MPs (looking at you, Gudie Hutchings, MP for Long Range Mountains) & industry experts shaped. It’s a plan that will help connect every community and grow our economy for generations to come. ** Le Fonds pour la large bande universelle est le plan pour l'internet haute vitesse que les Canadiens ont demandé, et celui que les députés ruraux (coup d'œil à toi, Gudie Hutchings) et les experts de l'industrie ont façonné. C'est un plan qui permettra de connecter toutes les communautés et de développer notre économie pour les générations à venir.

We are committed to connecting communities from coast to coast to coast to the high-speed internet they need. Thank you, Federation of Canadian Municipalities, for your support of the Universal Broadband Fund - I look forward to our continued work together in building up Canadian communities. ** Nous sommes déterminés à connecter les communautés du Canada à l'internet à haute vitesse dont elles ont besoin. Merci, Fédération canadienne des municipalités, de votre soutien au Fonds pour la large bande universelle. J’ai hâte de poursuivre notre collaboration pour le développement des communautés canadiennes.

Last week, Justin Trudeau, my cabinet colleagues, and I announced the launch of the Universal Broadband Fund - a historic investment of $1.75 billion that will help connect all Canadians to high-speed internet. We promised to connect Canadians - and we’re doing just that. ** La semaine dernière, Justin Trudeau, mes collègues du cabinet et moi avons annoncé le lancement du Fonds pour la large bande universelle, un investissement historique de 1,75 milliard de dollars qui aidera à connecter tous les Canadiens à Internet haute vitesse. Nous avons promis de connecter les Canadiens - et c'est exactement ce que nous faisons.

Here’s a sneak peek at some of the outstanding photo submissions received for my Peterborough-Kawartha 2021 calendar contest. Get your photos and a short story of their significance in before November 30 for a chance to have them included my 2021 calendar that will be sent to more than 50,000 houses! Full contest details: https://maryammonsef.libparl.ca//photo-contest-2021-peter/