Patinage Artistique Edmundston

Venez nous rencontrer ce samedi au Salon du Loisir! Il nous fera plaisir de répondre à vos questions! Prendre note que le port du masque est obligatoire. Voir ici-bas les consignes du Pavillon Sportif pour l’événement!

Joyeuse fête du Canada! Happy Canada day!

Voici les lauréates de notre banquet virtuel qui s’est déroulé dimanche dernier! Félicitations à tous!

This Friday may 15! Ce vendredi Cirque du Soleil YouTube Channel , free entertainment for all ! Join us for this great ON ICE experience with CRYSTAL and AXEL tune in at 3 pm eastern time.

Merci ! En cette ''Semaine de l'Action Bénévole 2020'', le Club de Patinage Artistique d’Edmundston désire souligner le travail de tous ses bénévoles, vous êtes un apport important pour notre club.

Spring Skate 2020 cancelled: https://skatenb.org//calendar-of-eve/211-2020-spring-skate --- Patinage printemps de 2020 est annulé: https://skatenb.org//calend/202-patinage-printemps-de-2020

***MESSAGE IMPORTANT *** Prendre note que les activités du Club de Patinage Artistique d’Edmundston SONT ANNULÉES pour le reste de la saison. Nous sommes désolés des inconvénients que cela puisse engendrer. ... La remise des médailles, carnets d’évaluations et dépôt de dossard est remise à une date ultérieure. Merci de votre compréhension et pour la belle saison!

Voici l’information en français tel que promis!

Chère famille de patinage de PCNB, Le texte suivant est en traduction. Il vous sera envoyer une fois reçu. Dear skating family,... We would like to provide our skating family information regarding the coronavirus (COVID-19) concerns. We have been in contact with the Public Health Agency of Canada (PHAC), the Office of the Chief Medical Officer (Province of NB) and Skate Canada to ensure we are aware of, and aligned with their recommendations. SCNB encourages our members to use their discretion with respect to skating activities; however, should our members be under medical orders of self-quarantine, they will not be able to participate in any skating programming. We continue to closely monitor the situation to ensure the ongoing safety of our membership. For more information on the COVID-19 and travel advice, please consult the following links: PHAC https://www.canada.ca//2019-novel-coronavirus-infection.ht PHAC (Travel Advice) https://www.canada.ca//20/latest-travel-health-advice.html Office of the Chief Medical Officer of Health https://www2.gnb.ca//content/respiratory_/coronavirus.html

N’oubliez pas qu’on avance l’heure ce week-end!

Le Club de Patinage Artistique d’Edmundston désir remercier les Chevaliers de Colomb d’Edmundston conseil 1932 de leur générosité.

Bonjour à tous, Les 14, 15 et 16 février dernier, la compétition Provincial de patinage STAR et compétition sur invitation de patinage adulte et synchronisé de 2020 à lieu à Fredericton. Pour l’occasion, 13 athlètes en patinage artistique du CPA d’Edmundston ont participé fièrement à cette compétition.... Le Club de Patinage Artistique d’Edmundston a encore une fois su se démarquer et faire très belle figure lors de l’événement. Parmi les participantes, deux d’entre elles sont montées sur le podium. Noémie Ouellette a décroché une médaille d'or dans la catégorie Star 6 et Catherine Hachey une médaille de bronze dans la catégorie Star4 U10. De plus, l’équipe de synchro Les Étoiles du Nord s’est mérité un ruban argent pour leur prestation. Le Club de Patinage Artistique d’Edmundston est fier de ses patineuses et nous désirons partager cette belle nouvelle avec vous ! Sur la première photo, on peut y voir de gauche à droite, Noémie Ouellette, Mélissa Levesque-Parker, entraîneuse et Catherine Hachey. Sur la 2e photo, on peut y voir l’équipe de patinage synchronisé Les étoiles du Nord . De gauche à droite: Vanessa Blaquière Coralie Bonenfant Kamylle Cyr Stacy Bouchard Catherine Hachey Jasmine Michaud-Theriault Jolène Ringuette Jolène Therrien Kenza Moudrika

Un simple rappel que la session de Patinage Plus de demain, mardi 18 février (18h15-19h00) est une session familiale. Donc, chers parents, emportez vos patins et venez vivre une session Patinage Plus avec vos enfants. Les frères et sœurs sont aussi invités. Le casque protecteur est obligatoire pour les enfants.