Services aux Victimes de Kapuskasing
29 ave Byng, Bureau 1 P5N 1W6 Kapuskasing, ON, Canada

English below... Le 22 février est la Journée de sensibilisation à la traite des personnes. Loin d'être un phénomène isolé, le trafic de personnes et l'exploita...tion sexuelle sont présents dans nos communautés, particulièrement en Ontario. Avec le web et les réseaux sociaux, nos adolescentes sont plus à risque que jamais. Maison Interlude House est heureuse d'offrir des webinaires gratuits (en français et en anglais) le 22 février prochain, sur l'heure du lunch. Pour vous inscrire : En FRANÇAIS (11 h 30) : https://us02web.zoom.us//tZEkdOiprzwiGdEPB4OoNKLKnn_tbLlvI En ANGLAIS (12 h 30) : https://us02web.zoom.us//tZUsd-GsqjIuEt2mmkjYLmQTGqReHjBRi February 22 is Human Trafficking Awareness Day. Far from being an isolated phenomenon, human trafficking and sexual exploitation are present in our communities, particularly in Ontario. With the web and social media, our teenage girls are more at risk than ever. Maison Interlude House is pleased to offer free webinars (in French and English) on February 22, at lunchtime. To register : In ENGLISH (12 h 30) : https://us02web.zoom.us//tZUsd-GsqjIuEt2mmkjYLmQTGqReHjBRi In FRENCH (11 h 30) : https://us02web.zoom.us//tZEkdOiprzwiGdEPB4OoNKLKnn_tbLlvI

...pay attention to the signs. It's hard, because your emotions are clouded and you're in love, but love is supposed to make you feel good. Love should always,... always lift you up. Don't forget that you are still a good person. You deserve all the happiness in the world, and you are worth it." https://www.youtube.com/watch?v=Or3UsOp6NHc&feature=emb_logo

À la recherche de téléphones cellulaires qui fonctionnent bien. We are looking for cell phones that work well. Merci! Thank you!

Le tirage aura lieu, en direct, dans une heure (11h50). Soyez présent! The draw will be live in one hour (11:50). Be there!

International Women’s Day is a celebration of all the wildly unique and beautiful women around the world and in our lives the successes achieved, the challeng...es conquered, the obstacles faced, and the unbounded love that women share make this world a better place. It is so important to take the time to recognize the women who have had an impact in our lives, shaping the person we are today. Who would you consider a Woman of Impact in your life? Send in your nominations whether it be a mother, a health care professional, a coach, a friend, or a colleague with a brief description as to why you nominate her. Throughout the month of March, we will be creating a beautiful momentum of empowered women on your feed by highlighting each woman nominated! La Journée internationale de la femme c’est une celebration de toutes les femmes uniques et admirables a travers le monde et dans nos vies les succes realises, les defis rencontres, les obstacles confrontes et l’amour infini que les femmes partagent font ce monde un endroit meilleur pour tous. Il est si important de prendre le temps de reconnaitre les femmes qui ont eu une influence dans notre vie, et qui ont contribue a qui nous sommes aujourd’hui. Qui est-ce que vous considerer une femme d’influence dans votre vie? Envoyez-nous vos nominations que ce soit une mere, une professionnelle dans le soin de sante, une coach, une amie ou une collegue avec une brève description pour laquelle vous la sélectionnez. Au cours du mois de mars, nous allons creer un momentum de femmes honorable sur cette page, en soulignant chaque femme nommee!