CP Châteauguay skating club
255 boulevard brisebois J6K 3X4 Châteauguay, QC, Canada

Concernant la fermeture du club a la COVID-19;Le comité attend les directives définitives de patinage Québec. Nous suivons le déroulement des évènements d'heure en heure. Le comité va prendre sa décision dans la journée. Merci de votre compréhension. ...... Regarding actions to be taken by the club amid the COVID-19 outbreak; we are awaiting definitive orders from Patinage Quebec. We are closely following the evolution of this situation and the committee will come to a decision as soon as possible. Thank you for your understanding!

Veuillez prendre note que la compétition Doug Anderson est annulée ce samedi 14 mars. Nous reprenons l'horaire régulier jusqu'à la fin de la saison, pour le samedi 14 mars, samedi 21 mars et samedi 28 mars. Please be advised that the Doug Anderson Competition has been cancelled on Saturday March 14. All regular course will be held until the end of the season, Saturday March 14, Saturday March 21 and Saturday March 28.

COMPÉTITION DOUG ANDERSON le samedi 14 mars, Surveillez vos courriels DOUG ANDERSON COMPETITION saturday march 14th Keep an eye on your emails

Attention! Les cours de ce soir (mardi 3 mars) sont annulés le toit coule encore sur la glace. Tonight's lessons are cancelled (tuesday march 3rd) the roof is still leaking on the ice.

ATTENTION!!! Tous les cours d'aujourd'hui sont annulés parce qu'il pleut sur la glace Today's lessons are cancelled because it is raining on the ice