Sportplexe Pierrefonds
14700, Pierrefonds Boulevard, Pierrefonds, QC H9H 4Y6 Pierrefonds-Roxboro, QC, Canada

Patinez pendant le temps des fêtes / Skate during the holidays - https://mailchi.mp//patinez-pendant-le-temps-des-ftes-skat

FIRST SOLO STEPS ON THE ICE ( IG/jacksonhky)

Entraînement privé autorisé Suite à l’annonce de lundi soir qui reporte les restrictions pour un autre 4 semaines, nous devons donc se conformer et respecter les règles gouvernementales. Cependant, le gouvernement ajoute un assouplissement en permettant les entraînements privés. Cela veut donc dire qu’un entraîneur peut enseigner à 1 élève à la fois. Il pourrait avoir plus d’un élève s’ils sont de la même adresse.... Contactez nous pour réserver et obtenir plus de détails! Bien entendu, les règles sanitaires devront être respectées en tout temps. Serge Vaillancourt 514-626-2500 #11 [email protected] Nous en profitons pour préciser que les membres d’une même famille résidant à la même adresse pourraient réserver une glace et patiner ensemble. Private training allowed Following Monday night's announcement that postponed restrictions for another 4 weeks, we must therefore comply with the government rules. However, the government has soften the rule allowing private sessions. The new requirement that the government has allowed is one coach could teach 1 student at a time, unless they are the same family members from the same household they will be allowed on the ice as well. Please contact to reserve ice time and to get further details. Serge Vaillancourt 514-626-2500 # 11 [email protected] Thank you and stay safe!

**** Horaire 8 au 28 octobre, Schedule October 8th to 28th ****** Lundi au vendredi 7h à 18h Monday to Friday 7AM to 6PM... Fermé / Closed 10 octobre Octobre 10th 11 octobre October 11th 12 octobre October 12th 17 octobre October 17th 18 octobre October 18th 24 octobre October 24th 25 octobre October 25th

8 au 28 octobre Déplacements inter-régions Les déplacements entre les régions au palier rouge ne sont pas recommandés par la Santé publique, en provenance ou en direction d’une zone rouge....Continue reading

Ordre de la police: AUCUN SPECTATEUR Police order: NO SPECTATORS

Max 25 personnes au niveau de la glace Max 1 spectateur par joueur ou 25 maximum Restaurant et bar fermés Il faut poursuivre les efforts pour battre ce virus.... Max 25 people on ice level Max 1 spectator per player or 25 maximum Restaurant and bar closed We need to continue our efforts to beat this virus.