Héritage Saint-Bernard
480 boulevard D'Youville J6J 5T9 Châteauguay, QC, Canada

RAPPEL RAPPEL RAPPEL Héritage Saint-Bernard est présentement en période de recrutement! Différents talents recherchés ... Préposé à la cuisine Animateur de camp de jour Éducateur-naturaliste Jardinier Préposé à l’entretien et à la protection du territoire Préposé au service à la clientèle Tous les détails ici : https://ilesaintbernard.com/postesdisponibles/ MERCI DE PARTAGER

Resserrement des consignes sanitaires PORT DU MASQUE OBLIGATOIRE À L’EXTÉRIEUR Le port du masque est désormais obligatoire à l’extérieur pour les groupes de personnes qui ne résident pas à la même adresse, sauf si elles sont à deux mètres de distance.... Nous vous rappelons les groupes de huit personnes maximum sont autorisés. Le port du masque est aussi recommandé pour les membres d’une même unité familiale en tout temps. Merci de respecter ces consignes et d’assurer la sécurité des employés et des autres visiteurs. Plus d’information sur cette nouvelle mesure sanitaire : https://www.quebec.ca//activites-sportives-et-de-plein-air www.ilesaintbernard.com

ÎLE SAINT-BERNARD Réfection des éléments patrimoniaux Du 6 avril à la fin juillet, des travaux auront lieu sur le tertre de l’île Saint-Bernard afin d’assurer la pérennité des vestiges patrimoniaux datant d’une autre époque : le moulin, la grotte, l’escalier, la croix et le cimetière.... La Ville de Châteauguay supervise ces travaux et demande aux visiteurs de ne pas s’approcher des zones en chantier. Pour plus d’information sur le projet et suivre l’évolution des travaux, visitez la section Grands projets du site web de la municipalité : https://ville.chateauguay.qc.ca//grands-chantiers-passes-/ Ce projet d’une valeur de 1,5 M$ est réalisé en partie grâce au Fonds d’appui au rayonnement des régions du Ministère des Affaires municipales et de l'Habitation ainsi que par la participation financière des Les Soeurs Grises de Montréal. La Ville de Châteauguay assume pour sa part près de la moitié des coûts. Gestionnaire du site, Héritage Saint-Bernard collabore au projet, ainsi que la Maison LePailleur.

Demain, le mercredi 7 avril, il y aura une coupure d’eau sur l’île Saint-Bernard pour la journée entière. Le Pavillon sera tout de même ouvert pour l’accès aux sentiers et le service du Café de l’île sera partiellement réduit. Des toilettes extérieures seront installées pour les visiteurs.... Merci à tous et bonne randonnée! www.ilesaintbernard.com (Les travaux prévus initialement le mardi 6 avril ont été annulés et reportés au mercredi 7 avril.)

Pédagogique du vendredi 12 février CENTRE DE LOCATION D’ÉQUIPEMENT SPÉCIALEMENT OUVERT! Nous sommes heureux de vous annoncer que le centre de location d’équipement du centre écologique Fernand-Seguin sera spécialement ouvert ce vendredi 12 février pour la journée pédagogique, de 9h à 16h! Nous espérons que vous serez nombreux à venir en profiter (et ainsi éviter la congestion du week-end!). ... Plus de détails sur la location d’équipement : www.cefseguin.com/location-dequipement/ BLITZ DE RECRUTEMENT POUR LA RELÂCHE! Nous poursuivons nos efforts et tentons de prévoir l’ouverture du centre de location pour la semaine de relâche. Le grand achalandage sur nos territoires naturels et les mesures sanitaires à appliquer alourdissent notre travail et requiert beaucoup de personnel! Envie de vous joindre à notre équipe pour la relâche? Consultez nos offres d’emplois ici : www.ilesaintbernard.com/postesdisponibles/ Ville de Châteauguay

Assouplissements des mesures de confinement RANDONNÉE EN NATURE MAXIMUM 4 PERSONNES DE RÉSIDENCES DIFFÉRENTES! ... Les personnes résidant à la même adresse peuvent être plus de 4, mais ne peuvent s'additionner à celles d'une autre adresse. Dans tous les cas, la distanciation de 2 mètres doit être maintenue entre les gens d'adresses différentes. Merci de respecter les consignes pour réduire la propagation du virus ainsi que le travail des employés. Ile Saint-Bernard (refuge faunique) : www.ilesaintbernard.com Centre écologique Fernand-Seguin : www.cefseguin.com Photo : Pic mineur Dominic Gendron Ville de Châteauguay

En ce samedi matin, 2 janvier, lendemain du Jour de l’An, nos équipes seront prêtes à vous accueillir dès midi, tant au centre écologique Fernand-Seguin qu’au refuge faunique Marguerite-D’Youville. Nous évaluerons si le couvert de neige est suffisant pour l’ouverture de la butte à glisser et mettrons à jour les conditions sur nos sites web. Pour les conditions au centre écologique:... https://cefseguin.com/conditions-des-sentiers/ Pour les conditions au refuge faunique: https://ilesaintbernard.com/conditionsdessentiers/ Nous vous rappelons que la circulation hors sentiers est strictement interdite sur nos territoires protégés. Merci de respecter la réglementation et bonne randonnée!

Centre écologique Fernand-Seguin CENTRE DE LOCATION OUVERT CETTE FIN DE SEMAINE! Pour les amateurs de raquette et de ski de fond, le centre de location sera ouvert ce samedi et dimanche de 9h à 16h.... La location d’équipement de ski de fond est offerte gratuitement pour les enfants de 12 ans et moins, tout comme la location de raquettes grâce à la Petite Expé (Le Grand défi Pierre Lavoie). Aucune réservation possible; premier arrivé, premier servi Deux unités familiales à la fois dans le bâtiment File d’attente à l’extérieur Carte d’identité obligatoire pour toute location (permis de conduire ou assurance maladie) Preuve d’âge requise pour les enfants de 12 ans et moins Désinfection entre chaque location (temps de séchage requis) Nous rappelons aux visiteurs que le port du masque ou du couvre-visage est obligatoire dans nos bâtiments et dans les files extérieures. Toute l’information sur la location d’équipement au https://cefseguin.com/location-dequipement/ Ville de Châteauguay

Que la nouvelle Année soit douce, remplie de santé pour vous et les êtres qui vous sont chers... HORAIRE DES FÊTES PAVILLON DE L'ÎLE ET CENTRE ÉCOLOGIQUE FERNAND-SEGUIN... 31 décembre : 9h à 14h 1er janvier : FERMÉ 2 janvier : 12h à 17h LES SENTIERS DEMEURENT ACCESSIBLES DURANT CES JOURNÉES SPÉCIALES. Merci de respecter les règles de distanciation, la signalisation ainsi que le travail des employés. Joyeuses Fêtes remplies de nature! www.ilesaintbernard.com www.cefseguin.com

Resserrement des mesures de distanciation FERMETURE DE LA ZONE D’HÉBERTISME ET DE SECTEURS EXIGUS Dans le but d’assurer la sécurité des visiteurs et pour éviter la propagation du virus, certains secteurs ont été fermés au refuge faunique Marguerite-D’Youville. C’est le cas de la zone d’hébertisme, qui en plus d’être très glissante l’hiver, créait des rassemblements trop importants. Aussi, le petit quai surplombant le marais dans le secteur Le Grillon a été fermé, car les ge...ns étaient trop nombreux à s’y rassembler sans distanciation. Nous vous rappelons que les sentiers sont extrêmement glissants, tant au refuge faunique Marguerite-D’Youville qu’au centre écologique Fernand-Seguin. LE PORT DES CRAMPONS EST RECOMMANDÉ. Bonne randonnée et soyez prudents! www.ilesaintbernard.com www.cefseguin.com

EN NATURE, LES RÈGLES SANITAIRES S’APPLIQUENT! Bien qu’un assouplissement soit annoncé pour le lundi 8 février, les consignes sanitaires actuellement en vigueur doivent être appliquées par tous d’ici le 8 février lors de votre randonnée en nature : 1 UNITÉ FAMILIALE À LA FOIS! ... Une personne résidant seule peut pratiquer la marche, la raquette et le ski de fond, avec une autre personne, en respectant la distance minimale de deux mètres en tout temps. Merci de respecter la signalisation et le travail des employés! Bonne randonnée en nature! Île Saint-Bernard et refuge faunique : www.ilesaintbernard.com Centre écologique Fernand-Seguin : www.cefseguin.com

En raison de l’achalandage accru RENFORCEMENT DES MESURES SUR LES SITES NATURELS Dans les derniers jours, l’équipe d’Héritage Saint-Bernard a été aux prises avec un achalandage sans précédent au centre écologique Fernand-Seguin et sur l’île Saint-Bernard. Les groupes sont nombreux à se réunir au-delà de huit personnes, ce qui est interdit.... Dans le but d’assurer la sécurité de tous et de se conformer aux exigences gouvernementales, nous allons renforcer nos mesures de distanciation. Prévoir attendre à l’extérieur pour accéder aux bâtiments d’accueil, tant sur l’île Saint-Bernard qu’au centre écologique. Maintenir une distanciation de 2 mètres entre les unités familiales. Rassemblements de huit personnes et plus INTERDITS. En tout temps, les visiteurs doivent respecter les règlements mis en place. En cas de manquement, les employés interviendront et communiqueront avec les autorités locales si nécessaire. Nous vous remercions de votre grande collaboration. https://ilesaintbernard.com/covid-19

DÉCOUVREZ LA BOUTIQUE DU CAFÉ DE L’ÎLE Que ce soit pour vous gâter ou gâter des êtres chers, notre boutique est tout indiquée! On y propose des produits québécois, respectueux de l’environnement et plus originaux les uns que les autres: livres et produits zéro déchet, boucles d’oreilles artisanales, savons et autres cosmétiques écolos, café bird friendly ... et bien plus! Pour éviter les files d’attente, passez nous voir en semaine ou tôt le week-end! Tous les ...jours de 9h à 17h. Les profits du café et de la boutique sont directement versés à la mission de conservation d’Héritage Saint-Bernard. www.ilesaintbernard.com

CAMPAGNE DE FINANCEMENT AU PROFIT DE LA NATURE En cette avant-dernière journée de campagne de financement, nous aimerions souligner la grande générosité de Carrosserie Chateauguay et de la caisse Desjardins de Châteauguay pour leur don respectif de 1000$. Votre contribution a un impact significatif pour la poursuite de notre mission de conservation des milieux naturels. MERCI! ... Chaque don est important! Notre campagne annuelle se termine demain! Aidez-nous à atteindre notre objectif de 20 000 $ www.ilesaintbernard.com/faites-un-don Ensemble, contribuons à la préservation de nos milieux naturels! Merci à nos précieux partenaires et collaborateurs : Sophie Thibault, Gravité, Desjardins et la Ville de Châteauguay.

UN DON DE 5 000$ QUI FAIT LA DIFFÉRENCE! Merci à notre députée MarieChantal Chassé - Députée de Châteauguay qui a contribué généreusement à la campagne de finance au profit de la nature en versant une somme de 5 000$. Depuis son arrivée à Châteauguay, Mme Chassé nous appuie, nous guide et nous représente auprès du gouvernement et fait avancer les différents dossiers de conservation et d’éducation à l’environnement que nous menons.... Chaque don est important! Notre campagne annuelle se termine ce vendredi, 11 décembre! Aidez-nous à atteindre notre objectif de 20 000$ Pour plus de détails ou pour faire un don : www.ilesaintbernard.com/faites-un-don Ensemble, contribuons à la préservation de nos milieux naturels ! Merci à nos précieux partenaires et collaborateurs : Sophie Thibault, Gravité, Desjardins et la Ville de Châteauguay.

Bien connu des amateurs de randonnée pédestre et de ski de fond, le centre écologique Fernand-Seguin est l’un des territoires protégés par Héritage Saint-Bernard. Faisant partie du réseau de parcs de la Ville de Châteauguay, le centre écologique est un site accessible gratuitement à tous. Les essences d’arbres nobles et distinctives qui constituent cette forêt protégée de 65 hectares en font un site d’une grande valeur écologique. On y pratique la randonnée pédestre, la raque...tte, le ski de fond et la glissade. À travers les sentiers aménagés, on trouve des postes d’alimentation pour la faune aviaire et des nichoirs pour différentes espèces, comme la Crécelle d’Amérique, l’Hirondelle bicolore et le Petit-Duc maculé. Le centre écologique est reconnu comme une destination plein air de qualité et son chalet d’accueil certifié LEED ravit les passants! ************************* Héritage Saint-Bernard est actuellement en campagne de financement. Pour connaître tous les détails et pour faire un don : www.ilesaintbernard.com/faites-un-don Tous ensemble, contribuons à la préservation de nos milieux naturels! Merci à nos précieux partenaires et collaborateurs : Sophie Thibault, Gravité, Desjardins et la Ville de Châteauguay.